پادکستِ معرفی کتابِ گالینگور

پادکستِ معرفی کتابِ گالینگور

By گالینگور
ما در گالینگور کتاب‌هایی رو معرفی می‌کنیم که کمتر دیده شدند ولی حرفی برای گفتن دارن. در گالینگور علاوه بر شنیدن نقد کتاب، بریده‌هایی از اون رو خواهید شنید و به بررسی ترجمه و مقایسه ترجمه‌های مختلف یک کتاب خواهیم پرداخت. گالینگور به شما کمک میکنه کتاب‌های بهتری بخونید!
Where to listen
Castbox Logo
Spotify Logo
Currently playing episode

به امید دیدار در آن دنیا

پادکستِ معرفی کتابِ گالینگور

Go to next audioGo to next audio
Go to prev audioGo to prev audio
1x
پرونده‌ی دو - اقتباس "بررسی آثار خارجی"
تو این پرونده رفتیم سراغ موضوع اقتباس، براتون از انواع اقتباس، تاریچه اقتباس در سینما، خصوصیات اقتباس خوب و موفق و کلاً درمورد اقتباس حرف می‌زنیم، و در ادامه برنامه ده تا فیلم که اقتباسی بر اساس آثار ادبی ساخته شدن رو به همراه فیلم ها و کتاباشون بهتون معرفی میکنیم. با حضور: علی منصوری (مترجم کتاب اطلس ابر ) میعاد بانکی (مترجم کتاب وحشی) کوروش سلیم‌زاده (مترجم کتاب جزیره‌ شاتر) و مهمان ویژه‌ی این اپیزود پادکست سینماسلف. پادکست سینماسلف رو میتونید از این لینک بشنوید: https://castbox.fm/va/2084820
2:32:44
March 27, 2020
شام در رستوران دلتنگی
📚 شام در رستوران دلتنگی اثر آن تایلر 🎧 شام در رستوران دلتنگی، كه خود تايلر بارها اذعان كرده است، بهترين اثر اوست، همچون بسياری ديگر از رمان‌های خانم تايلر به موضوع خانواده و تاثيرات متقابل افراد بر يكديگر می‌پردازد. در داستان‌های خانم تايلر بيش‌تر چالش‌ها حالتی ساده و روزمره دارند اما همين اتفاقات كوچك درونيات شخصيت‌ها را آشكار می‌كند. 🎙گویندگان: مبینا پاکدل، معصومه خسروی ✍ نویسنده: ستاره احمدی، علیرضا زمانی 🎛 تدوین‌گر: پرهام 🎨 گرافیست: امیرحسین 📡در تلگرام، اینستاگرام، انکر، کست باکس، اسپاتیفای، گوگل پادکست و ... ما رو دنبال کنید. برای حمایت از ما این اپیزود رو با دوستاتون به اشتراک بذارید و اگه خواستید از ما حمایت مالی کنید از این لینک استفاده کنید: https://hamibash.com/galingorcast @GalingorCast
24:42
March 16, 2020
مرد گچی
📚 مرد گچی اثر سی‌.جی.تئودور 🎧 قضیه از تابستان ۱۹۸۶ و حادثهٔ شهربازی شروع می‌شود؛ زمانی که اِدی پسر بچهٔ دوازده‌ ساله با آقای هالوران آشنا می‌شود. او ایدهٔ بازیِ مرد گچی را با اِدی در میان می‌گذارد؛ روشی برای ارسال پیام‌های محرمانه بین دوستان. بازی بسیار مفرح است، تا اینکه بچه‌ها را به یک جسد راهنمایی می‌کند. 🎙گویندگان: محدثه مهدی‌پور، سالار نوذری ✍ نویسنده: الهه آبان 🎛 تدوین‌گر: الهه آبان 🎨 گرافیست: علی سعادت 📡در تلگرام، اینستاگرام، انکر، کست باکس، اسپاتیفای، گوگل پادکست و ... ما رو دنبال کنید. برای حمایت از ما این اپیزود رو با دوستاتون به اشتراک بذارید.
30:42
February 26, 2020
به امید دیدار در آن دنیا
اگه از این قسمت خوشتون اومد و خواستید بهمون انرژی بدید: https://hamibash.com/galingorcast  سوال همراه با جایزه‌ی این قسمت رو از دست ندید #Season1 #Episode14 📚  به امید دیدار در آن دنیا اثر پی‌یر لومتر 🎧  پی‌یر لومتر را بیشتر به سبب رمان‌های پلیسی‌اش می‌شناسند. اما به امید دیدار در آن دنیا یکسر با آثار پیشین او متفاوت است. قهرمانان لومتر در این کتاب سربازان فرانسوی زخم‌خورده از جنگ جهانی اولند، سربازانی که سرنوشتشان در فرانسه پس از جنگ به‌مراتب سیاه‌تر از روزهای وحشتناک جنگ است. این رمان در سال ۲۰۱۳ منتشر شد و در زمان انتشارش بیشتر جوایز ادبی فرانسه از جمله جایزه معتبر گنکور را از آن خود کرد.  🎙گویندگان: رضا بابائی، عرشیا جنتیان ✍ نویسنده: لیلی سلطانی 🎛 تدوین‌گر: پرهام 🎨 گرافیست: علی سعادت 📡در تلگرام، اینستاگرام، انکر، کست باکس، اسپاتیفای، گوگل پادکست و ... ما رو دنبال کنید.
1:12:26
February 15, 2020
پرونده‌ی یک - زرد
در این پرونده به کتاب و انتشارات زرد پرداختیم و سعی کردیم تا حد امکان، جامع و کامل این مسئله و حواشیش رو بررسی کنیم. لطفاً گوش کنید و اگه دوست داشتید حتماً با دوستاتون به اشتراک بذارید. گوینده: مهدی قاسملو نویسنده: علیرضا زمانی تدوین: پرهام ویراستار: عرشیا جنتیان گرافیست: علی سعادت مهمانان به ترتیب: نرگس امیرحسین سید رضا مائده برای حمایت مالی از گالینگور: https://hamibash.com/galingorcast
1:13:10
January 9, 2020
پاچینکو
#Season1 #Episode13 📚 پاچینکو اثر مین جین لی 🎧 کتاب پاچینکو، رمانی نوشته‌ی مین جین لی است که نخستین بار در سال 2017 منتشر شد. این رمان بسیار موفق و جذاب، داستانی حماسه‌گونه درباره‌ی چهار نسل از یک خانواده‌ی فقیر و مهاجر کره‌ای، و تلاش‌های آن ها برای به دست گرفتن کنترل سرنوشت خود در ژاپن قرن بیستم را روایت می کند. 🎙گویندگان: مهدی قاسملو، معصومه خسروی ✍ نویسنده: الهه آبان 🎛 تدوین‌گر: الهه آبان 🎨 گرافیست: علی سعادت 📡در تلگرام، اینستاگرام، انکر، کست باکس، اسپاتیفای و ... ما رو دنبال کنید با: @GalingorCast
34:38
December 19, 2019
شغل پدر
📚 شغل پدر اثر سُرژ شالندون 🎧 سرژ شالاندون با «شغل پدر» راهی برای فراتر رفتن از خویش یافته است. «شغل پدر» رمانی نیست که به ذهن استراحت بدهد؛ خواننده با آن فریاد می‌زند، اعتصاب می‌کند، توطئه می‌کند. خواندن «شغل پدر» چنان دگرگونی عجیبی در خواننده ایجاد می‌کند که به طرز فراموش‌نشدنی حس می‌کنید سرژ شالاندون از آغاز یک کیمیاگر ادبی بوده است. زمانی که انسان سعی در رو در رو شدن و نگاه کردن به دوران کودکی خود را دارد به نهایت زیبایی دست می‌یابد. عجب کتابی است «شغل پدر»! در هر صفحه، خواننده را با فروتنی سبک، شدت احساسات، و بازتابی زیبا از داستان، جذب می‌کند تا زمانی که عدم واقعیت داشتن حقیقت را بپذیرد. «شغل پدر» داستانی نفس‌گیر میان دوران کودکی و دنیای فردی بالغ است، که مابین آن‌ها تعادل ایجاد می‌کند. بهتر است آن را داستانی بین درام و کمدی بدانیم.  🎙گویندگان: مهدی قاسملو، مهدی ابراهیمی ✍ نویسنده: ستاره احمدی 🎛 تدوین‌گر: پرهام 🎨 گرافیست: احمدرضا عباسپور 📡در تلگرام، اینستاگرام، انکر، کست باکس و ... ما رو دنبال کنید با: @GalingorCast
28:40
December 6, 2019
عوضی
#Season1 #Episode11 📚 عوضی اثر ژوئل اگلوف 🎧 رمان عوضی داستان مردی است که همیشه با دیگران اشتباه گرفته می شود، در حالی که خود نیز از شناسایی هویت واقعی اش عاجز است. 🎙گویندگان: مهدی ابراهیمی، مهدی قاسملو ✍ نویسنده: الهه آبان 🎛 تدوین‌گر: الهه آبان 🎨 گرافیست: علی سعادت 📡در تلگرام، اینستاگرام، انکر، کست باکس و ... ما رو دنبال کنید با: @GalingorCast
23:20
November 29, 2019
بریده
#Season1 #Episode10-2 📚بریده نوشته پاتریشیا مک‌کورمیک 🎧 كالی خودش را می‌برد، نه خيلی عميق، نه آن‌قدر عميق كه بميرد. ولی آن‌قدر عميق كه درد را احساس كند. آن‌قدر عميق كه بتواند از درون فرياد بكشد. حالا او در «مؤسسه‌ی كاج‌های دريايی» بستری است، مؤسسه‌ی اقامتی درمانی كه پر است از دخترانی با مشكلات روانی مختلف. كالی نمی‌خواهد با ديگران ارتباط برقرار كند و نمی‌خواهد با كسی كاری داشته باشد. حتی حرف هم نمی‌زند. ولی كالی تا كی می‌تواند به سكوت خود ادامه دهد... #fiction #young_adult 📌راستی یادتون نره نظرتون درباره این قسمت رو بهمون بگید! دوست داشتین؟ چکار کنیم بهتر بشیم؟ قسمت بعد سراغ چه کتابی بریم؟ 📡در تلگرام، اینستاگرام کست باکس، anchor و ... ما رو دنبال کنید با: @GalingorCast
51:18
November 14, 2019
ویژه‌ برنامه‌ی هالووین "سایه‌ی نقاب‌ها"
ویژه برنامه‌ی هالووین گوینده: مهدی قاسملو نویسنده: محمد سعادت تدوینگر: پرهام گرافیست: علی سعادت
12:58
October 30, 2019
فروخته‌شده
#Season1 #Episode10 📚 فروخته‌شده اثر پاتریشیا مک‌کرنیک  طبق آمارهای جهانی، هر ساله خانواده‌های فقير نپالی، دوازده هزار دختر را به باندهای بين‌المللی فحشا میفروشند. كتاب «فروخته شده» داستان غم‌انگيز و دردآلود دختركی است روستايی، از كوهستان نپال كه ناپدری‌اش او را به مبلغی ناچيز می‌فروشد.  #Young_Adult #Fiction 🎙گویندگان: زهرا مستور و مهدی قاسملو🖌نویسنده: سیامک سوری 📻کارگردان: محمد سعادت 🎨‌گرافیست: علی سعادت 🎛 تدوین‌گر: پرهام 📡درتلگرام، اینستاگرام، anchor ,Castbox با این شناسه ما رو دنبال کنید: 🎵 @GalingorCast
53:59
October 14, 2019
وزن رازها
یوکیکو، یکی از بازماندگان بمباران اتمی، در نامه ای که پس از مرگش به دخترش داده درباره ی زندگی خود در دوران کودکی و نوجوانی در کنار پدر و مادرش، ابتدا در توکیو و سپس در ناگازاکی صحبت می کند. او جورچین یک زندگی خانوادگی را از نو خلق می کند و از دروغ های پدری می گوید که او را به سوی ارتکاب قتل برد.
23:34
August 31, 2019
سیرک شبانه
سیرک شبانه داستان جادویی، خیال انگیز و عاشقانه است که خطوط بین واقعیت و تخیل را تار می‌کند و دنیایی را می‌آفریند که در آن غیرممکن، ممکن می‌شود، چهره‌ها تغییر می‌کنند، گذشت زمان کندتر می‌شود و یک مرد می‌تواند سایه‌ای نداشته باشد. #Fantasy #Fiction 🎙گویندگان: مهدی قاسملو و معصومه خسروی🖌نویسنده: معصومه خسروی 📻کارگردان: محمد سعادت 🎨‌گرافیست: علی سعادت 🎛 تدوین‌گر: رضا همراه 📡در تلگرام، اینستاگرام، شنوتو، anchor ,Castbox, soundcloud و ... با این شناسه ما رو دنبال کنید: 🎵 @GalingorCast
28:41
August 17, 2019
آدلف
#Season1 #Episode7 📚 آدلف اثر بنژامن کنستان آدولف که یکی از شاهکارهای رومانتیک قرن هجدهم است از نگاه اول شخص « آدلف » روایت می شود و با توجه به جهت گیری راوی در بیان رابطه و علل فراز و نشیب آن، به نوعی یک خودکاوی روانشناسانه محسوب می شود و در این زمینه از متقدمین این عرصه محسوب می شود. #Classics #Cultural 🎙گویندگان: معصومه خسروی-ارشیا جنتیان 🖌نویسنده: ماهان یگانه 📻کارگردان: محمد سعادت 🎨‌گرافیست: علی سعادت 🎛 تدوین‌گر: رضا همراه 📡در تلگرام، اینستاگرام، شنوتو، anchor ,Castbox, soundcloud و ... با این شناسه ما رو دنبال کنید: 🎵 @GalingorCast
20:48
August 6, 2019
خدمتکارها
#Season1 #Episode6 📚 خدمتکارها اثر کاترین استاکت خدمتکارها رمانی است که کاترین استاکت، نویسنده ی امریکایی، در سال 2009 نوشته است. داستان درباره ی خدمتکاران سیاه پوستی است که در خانه های سفیدپوستان در شهر جکسون ایالت می سی سی پی در اوایل دهه ی 1960 کار می کردند. #Historical #Fiction 🎙گویندگان: مهدی قاسملو - معصومه خسروی 🖌نویسنده: احمدرضا عباسپور 📻کارگردان: محمد سعادت 🎨‌گرافیست: علی سعادت 🎛 تدوین‌گر: رضا همراه 📡در تلگرام، اینستاگرام، شنوتو، anchor ,Castbox, soundcloud و ... با این شناسه ما رو دنبال کنید: 🎵 @GalingorCast
25:16
July 24, 2019
پروژه خونین او
 ،اواخر قرن نوزدهم چند قتل در یک روستای دورافتاده ی اسکاتلند اتفاق می افتد و همین شروع داستان این رمان چند لایه است .کاوشی موشکافانه در ساختار نظام طبقاتی،ماهیت و جنون انسان شناسی و روان شناسی جنایی،نسبیت واقیعت و خیلی مسائل دیگر گالینگور رو در شبکه‌های اجتماعی (توییتر، تلگرام، اینستاگرام) و اپ‌های پادگیر با نشانه @Galingorcast پیدا کنید
18:51
July 15, 2019
حرمسرای قذافی
آدم‌ربایی، تجاوز، تحقیر و خشونت. این سرنوشت انبوهی از زنانی بود که در چنگ معمر قذافی، حاکم مستبد لیبی افتادند. آنیک کوژان نظام وحشتناکی را شرح می‌دهد که در آن زنان جوان به ارضای نیازهای حیوانی قائد اعظم وادار می‌شدند. گالینگور رو در شبکه‌های اجتماعی (توییتر، تلگرام، اینستاگرام) و اپ‌های پادگیر با نشانه @Galingorcast پیدا کنید
19:55
July 7, 2019
فهرست چیزهایی که دلم می‌خواهد
فهرست چیزهایی که دلم می‌خواهد نوشته گرگوار دولاکور  رمانی درباره زنی 47 ساله‌ که سعی می‌کنه زندگیش رو از منجلاب روزمرگی نجات بده و انگیزه و هیجان رو به زندگی کسالت‌بارش تزریق ‌کنه، اما بدون تغییر شرایط! رمانی که در عین سادگی و جذابیت، پر از درس و فلسفه هست! #Contemporary #Cultural #Philosophical گویندگان: زهرا مستور - شیوا عشاقی نویسنده: ماهان یگانه  کارگردان: محمد سعادت  گرافیست: احمدرضا عباسپور   تدوین‌گر: مهدی حیدری با شناسه @GalingorCast در تلگرام و شبکه‌های اجتماعی ما رو پیدا کنید
20:52
June 30, 2019
انسان‌ها
این قسمت رفتیم سراغ یه رمان متفاوت علمی‌تخیلی! همیشه داستانای فضایی درباره آدمایی هست که بین آدم فضاییا گیر افتادن؛ این دفعه، یه آدم فضایی بین آدما گیر افتاده! رمان ما انسان‌ها، نوشته مت هیگ در قالب یه داستان ساده و هیجان‌انگیز، یه کلاس درس جامعه‌شناسی تمام عیار هم هست. و در قالب طنز و درام بیشتر با انسان‌ها آشنا می‌شید! نظرتون درباره این کتاب و پادکست رو بهمون بگید. راستی می‌تونید با @GalingorCast در اینستاگرام و تلگرام ما عضو بشید.
21:47
June 22, 2019
شهر دزدها
کتاب‌های زیادی درباره جنگ جهانی دوم نوشته شدند ولی کمتر کتابی درباره پشت صحنه جنگ نوشته شده. جایی که قحطی و بی‌رحمی در جریان است، در شهر دزدها خواهید دید که زندگی یک شهر در محاصره چقدر از زندگی در وسط میدان جنگ ترسناک‌تر است. شهر دزدها نوشته دیوید بنیوف، فیلمنامه نویس سریال گیم اف ترونز می‌باشد. در این پادکست ما به نقد و بررسی این کتاب، خوندن بریده‌هایی از کتاب و توضیحاتی درباره ترجمه خواهیم پرداخت. امیدواریم لذت ببرید پادکست گالینگور را می‌توانید در اینستاگرام، تلگرام و سایر شبکه‌های اجتماعی با آیدی GalingorCast پیدا کنید
22:09
June 11, 2019