氷雅速攻中国語塾
By HYOGA CHIN
こちらは氷雅速攻中国塾、中級以上向けのコンテンツです。
氷雅塾は毎月の最後に、塾生に向け、オンラインで無料のフォロー会を行います。
内容は今月の時事ネタと一曲の漢詩。
レッスン後、内容をまとめてポットキャストにしてみました。
氷雅塾は毎月の最後に、塾生に向け、オンラインで無料のフォロー会を行います。
内容は今月の時事ネタと一曲の漢詩。
レッスン後、内容をまとめてポットキャストにしてみました。
氷雅速攻中国語塾Jun 25, 2022
00:00
05:22
中国語で聴く漢詩・22年6月・『夏夜叹（夏夜嘆）』（唐・杜甫）
今日の内容は月一の漢詩です。
作品は、杜甫の『夏夜叹（夏の夜に嘆く）』。
永日不可暮，炎蒸毒我肠。
安得万里风，飘飖吹我裳。
昊天出华月，茂林延疏光。
仲夏苦夜短，开轩纳微凉。
全曲解説は下記のリンクでご確認ください。
note.com/hyoga/n/n430cf9b2aa6a
作品は、杜甫の『夏夜叹（夏の夜に嘆く）』。
永日不可暮，炎蒸毒我肠。
安得万里风，飘飖吹我裳。
昊天出华月，茂林延疏光。
仲夏苦夜短，开轩纳微凉。
全曲解説は下記のリンクでご確認ください。
note.com/hyoga/n/n430cf9b2aa6a
Jul 02, 202207:44
ヒットニュースで聴く中国語・22年5月・⑤再ブレーキの王心凌！
今日の内容は2022年５月の中国で社会現象までなった人物をご紹介します。 その名はCyndi王心凌。 さて一体どんな人でしょうか。 中国語の原文、日本語の全訳、それから単語の解説は下記でご確認くださいね。
note.com/hyoga/n/n8f891ba86497
note.com/hyoga/n/n8f891ba86497
Jul 02, 202205:52
ヒットニュースで聴く中国語・22年5月・④マスクを外して結構！？
今回の内容は令和４年５月4番目のヒットニュース：日本厚生労働省の「マスクを外していい」という宣言。
中国語原文、日本語全訳と単語の解説は下記のリンクでご確認ください。
note.com/hyoga/n/nd0afeb310b72
中国語原文、日本語全訳と単語の解説は下記のリンクでご確認ください。
note.com/hyoga/n/nd0afeb310b72
Jun 28, 202205:29
ヒットニュースで聴く中国語・22年5月③・4630万円誤送金事件！
Jun 25, 202205:22
ヒットニュースで聴く中国語・22年5月②・外国人観光客受け入れ再開
今日の内容は令和４年５月のヒットニュース、日本は6月10日以降、外国人観光客の受け入れを再開！
中国語の原文、全訳と単語の解説は下記のリンクでご確認ください。
note.com/hyoga/n/nc87efd4476dd
中国語の原文、全訳と単語の解説は下記のリンクでご確認ください。
note.com/hyoga/n/nc87efd4476dd
Jun 24, 202204:47
ヒットニュースで聴く中国語・ 22年5月①・知床観光客事故
今日の内容は、令和４年５月のヒットニュース、北海道の観光船KAZU１の話です。
中国語の原文、日本語の全訳、また単語の解説は下記のリンクでご確認ください。
note.com/hyoga/n/n30f5ad953135
中国語の原文、日本語の全訳、また単語の解説は下記のリンクでご確認ください。
note.com/hyoga/n/n30f5ad953135
Jun 23, 202204:54
中国語で聴く漢詩・22年5月・『端午』（唐・李隆基）
今月の一曲（「端午」唐・李隆基）
端午临中夏，时清日复长。 盐梅已佐鼎，曲糵且传觞。 事古人留迹，年深缕积长。 当轩知槿茂，向水觉芦香。 亿兆同归寿，群公共保昌。 忠贞如不替，贻厥后昆芳。
全文は下記のリンクでご確認ください。 note.com/hyoga/n/n812c1bc32eb8
端午临中夏，时清日复长。 盐梅已佐鼎，曲糵且传觞。 事古人留迹，年深缕积长。 当轩知槿茂，向水觉芦香。 亿兆同归寿，群公共保昌。 忠贞如不替，贻厥后昆芳。
全文は下記のリンクでご確認ください。 note.com/hyoga/n/n812c1bc32eb8
Jun 10, 202205:41