Skip to main content
Voces en el Exilio

Voces en el Exilio

By Nodo de Alemania en apoyo a la Comisión de la Verdad de Colombia
Idea original del Nodo de Alemania en apoyo a la Comisión de la Verdad en Colombia que busca amplificar el reconocimiento de la pluralidad de voces de colombianos y colombianas residentes en Alemania.

Con estos episodios buscamos aportar al esclarecimiento de la verdad, a la construcción de paz y poner de presente los enfrentamientos y las reconfiguraciones desde el exilio.

Apoya: Instituto Colombo-Alemán para la Paz (CAPAZ)
Síguenos en instagram: nodoalemania_cev20
Página web: comisionverdadcol-eu.org
Listen on
Where to listen
Breaker Logo

Breaker

Google Podcasts Logo

Google Podcasts

Pocket Casts Logo

Pocket Casts

RadioPublic Logo

RadioPublic

Spotify Logo

Spotify

Currently playing episode

S1E1 - Voces en el exilio, Xiomara Loango y Lorena Andrade

Voces en el Exilio

1x
S3-E2 "Memorias Sonoras" conversación con el Comisionado Alejando Castillejo e Iván Benavides
A portas de la entrega del informe, el comisionado de la Verdad Alejandro Castillejo y el músico y productor Iván Benavides nos hablan de los múltiples lenguajes de un país diverso como lo es Colombia, en donde la experiencia testimonial nos muestra un basto universo sonoro que nos ofrece la posibilidad de sentir en colectivo y desde allí vivir la experiencia elemental de reconocer al otro.  Acompáñenos a escuchar las reflexiones en relación a la escucha y la verdad a través del mundo artístico.  Edición de contenido y moderación: Pilar Mendoza  Edición de audio: Sara Alvarado P. Música: Batea, Baile Exótico, Grito Libertario y Canalon de Timbiqui. Paisajes sonoros del proyecto “Redes de Resonancia” de la Comisión de la Verdad de Colombia. Cuéntanos qué te pareció este episodio en nuestro instagram: nodoalemania_cev20 https://comisionverdadcol-eu.org
01:59:57
November 25, 2021
S3-E1 Diálogo con la Comisionada de la Verdad Lucía González
En esta nueva temporada entablamos conversaciones con tres comisionados y comisionadas de la Comisión de la Verdad, en donde buscamos poner de manifiesto el gran reto que implica construir paz en Colombia y por ende la importancia que tiene para el país, las comunidades y los territorios, el Informe Final.  En este primer episodio, tuvimos la oportunidad de dialogar con la comisionada Lucía González, arquitecta con experiencia en el campo social y cultural. Ella nos habla del rol que tienen las prácticas artísticas y culturales, existentes en el país y aquellas que faltan por construir, como formas de expresión de la sociedad, espacios de convivencia pacífica y como lugar de carácter político y de intercambio de conocimiento, desde donde se puede nombrar lo innombrable.   Edición de contenido y moderación: Lorena Díez A  Edición de audio: Sara Alvarado P.  Música: Batea, Baile Exótico, Grito Libertario y Canalon de Timbiqui.  Paisajes sonoros del proyecto “Redes de Resonancia” de la Comisión de la Verdad de Colombia. Cuéntanos qué te pareció este episodio en nuestro instagram: nodoalemania_cev20  https://comisionverdadcol-eu.org/
40:48
November 18, 2021
S2-E6 Ana Maria Millán y Rosmery Schoenborn en conversación con Lorena Díez
¡Sexto y último episodio de nuestra segunda temporada! En esta oportunidad hablamos con Rosmery Shoenbron, actriz de teatro y Ana María Millán, artista visual. Ambas nos cuentan sobre sus experiencias y caminos migratorios hacía Alemania, así como sobre los diferentes proyectos que han llevado a cabo para recuperar la memoria colectiva, reivindicar la lucha y la defensa de los DDHH y poner de presente ciertas situaciones que se presentan en la vida diaria de las mujeres y de las personas migrantes.  Para conocer más sobre los proyectos de Ana María visita, http://anamariamillan.info/ Para conocer más sobre los proyectos de Rosmery visita su instagram, @rosmeryschoenborn  Coordinación y Moderación: Lorena Díez A.  Edición de audio: Sara Alvarado P.  Cuéntanos que te pareció este episodio en nuestro instagram: nodoalemania_cev20  https://comisionverdadcol-eu.org/
42:33
November 9, 2021
S2E5 María Linares en conversación con Lorena Díez
Esta vez tuvimos la oportunidad de hablar con María Linares, artista que reside en Alemania desde hace 25 años y que ha enfocado su trabajo en el espacio público. Lorena y María dialogan en esta ocasión sobre los diferentes proyectos de María en Colombia y en Alemania, cuál es la importancia del espacio público y de la participación ciudadana y cuáles son los contrastes y similitudes entre ambos países, desde el arte. María también nos cuenta sobre su iniciativa para renombrar el 12 de Octubre, que ya ha sido renombrado en varios países Latinoamericanos, y por qué la palabra "raza" implica continuar con una tradición de discriminación.   El uso de expresiones racistas todavía sigue permeando nuestra sociedad, firma la petición en,  www.change.org/12deOctubre Coordinación y Moderación: Lorena Díez A. Edición de audio: Sara Alvarado P. Cuéntanos qué te pareció este episodio en nuestro instagram: nodoalemania_cev20 https://comisionverdadcol-eu.org/
01:01:20
October 11, 2021
S2E4 - Laura Jiménez en conversación con Lorena Díez
En este nuevo episodio de la segunda temporada de Voces en Exilio, conversamos con Laura Jiménez, intérprete y directora colombiana rádicada en Alemania. Laura estudió en la Academia de Artes Escénicas de Bogotá y es master Gestión de Conflictos Interculturales de la Alice Salomon Hochschule de Berlín. En esta conversación Lorena y Laura hablán sobre “Tríptico Femenino”,  performance con víctimas del conflicto armado colombiano y de la pieza que se llevó a escena en octubre de 2021  "in Between" en el Teatro Maxim Gorki en el marco del formato "Rough and Dirty". Para más información sobre los proyectos de Laura, visita: https://www.laurajimenezgonzalez.com/ Coordinación y Moderación: Lorena Díez A. Edición de audio: Lorena Díez A.  Cuéntanos que te pareció este episodio en nuestro instagram: nodoalemania_cev20  https://comisionverdadcol-eu.org/
16:03
September 24, 2021
S2E3 - Gabriel Galindez en conversación con Lorena Díez
En este episodio conversamos con Gabriel Galindez, coreógrafo y pedagogo de danza. Gabriel estudio danza contemporánea en el CNDC de Angers en Francia y en el HfMDK de Frankfurt/Main. En esta ocasión Gabriel nos comparte sus experiencias como bailarín en Alemania, sus proyectos sociales con niños y niñas que utilizan la danza como herramienta de educación y desarrollo social. Y su proyecto "I am not in the black list" obra sobre la censura y la autocensura.  Coordinación y Moderación: Lorena Díez A. Edición de audio: Lorena Díez A. ¡Siguenos en nuestras redes!  Instagram: nodoalemania_cev20 Facebook: @nodoAlemaniaCEV Página web: https://comisionverdadcol-eu.org/ 
28:16
July 9, 2021
S2E2 - Oscar Ardila en conversación con Lorena Díez
En este episodio Lorena Díez conversa con Oscar Ardila, curador independiente e historiador de arte, autor de varias publicaciones sobre arte colombiano contemporáneo, la cultura de la memoria y arte en el espacio público, y quien vive desde 2007 en Berlín donde ha realizado proyectos de intercambio cultural entre Colombia y Alemana, nos habla de sus facetas en relación a la cultura de la memoria. ⠀ ¡Siguenos en nuestras redes! Instagram: nodoalemania_cev20 Facebook: @nodoAlemaniaCEV Páginaweb: https://comisionverdadcol-eu.org/
35:09
May 21, 2021
S2E1 - Ana Maria Vallejo y el Canto de las Moscas
En esta nueva temporada entramos a las historias de vida de artistas colombianos que residen en Alemania, indagando por sus procesos de abordar la memoria individual y de aportar a la construcción de una memoria colectiva. Extendemos la escucha al campo de las prácticas artísticas y a la relación entre el arte y la memoria. Relación que posibilita resistencia y abre espacios a la política, la poética, la reivindicación de los derechos de las víctimas, la reconstrucción del tejido social y a la lucha por la justicia.  En esta primera conversación escuchamos a Lorena Diéz, artista y museóloga y a Ana María Vallejo animadora y realizadora visual quien nos habla de su experiencia y construcción colectiva en “El Canto de las Moscas”, un tríptico cinematográfico animado que aborda artísticamente el volumen de poesía de la conocida escritora colombiana María Mercedes Carranza (1945-2003). Cada uno de los poemas de su volumen, publicado en 1998 se refiere a un lugar de Colombia en el que se produjo una masacre en 1997 y 1998. Para más información sobre el proyecto visita: https://elcantodelasmoscas.com/ Coordinación y Moderación: Lorena Díez A. Edición de audio: Lorena Díez A. ¡Siguenos en nuestras redes! Instagram: nodoalemania_cev20 Facebook: @nodoAlemaniaCEV Páginaweb: https://comisionverdadcol-eu.org/ 
31:25
April 23, 2021
S1E4 - Voces en el exilio, Xiomara Loango y Elizabeth López Ríos
Conversación entre Xiomara Loango, comunicadora social miembro del Nodo de Alemania en apoyo a la CEV, y Elizabeth López fisioterapeuta y servidora pública.  Elizabeth y Xiomara dialogan sobre los retos del trabajo comunitario en Colombia y de las razones de salida de Elizabeth y los desafíos que ha enfrentado en su llegada a Alemania, desde el cambio de clima hasta los impactos del proceso de asilo.  Xiomara liderará los siguientes diálogos que buscan amplificar las historias de vida de colombianos y colombianas que actualmente están en búsqueda de protección y refugio en Alemania. Música: La Pacifican Power ¡Siguenos en nuestras redes! Instagram: nodoalemania_cev20 Facebook: @nodoAlemaniaCEV Página web: https://comisionverdadcol-eu.org
09:44
December 8, 2020
S1E3 - Voces en el exilio, Xiomara Loango y Estefanía Andrade Pino
Conversación entre Xiomara Loango, comunicadora social miembro del Nodo de Alemania en apoyo a la CEV, y Estefanía Andrade Pino, técnica farmacéutica de 25 años, que sale del país a causa de la violencia contra su familia. Estefanía y Xiomara dialogan acerca de los diferentes retos de estar en Alemania. Para Estefanía lo más difícil ha sido empacar su vida y su recuerdos y salir del país, con su hija de cuatro años para llegar a un campo de refugiados. Xiomara liderará los siguientes diálogos que buscan amplificar las historias de vida de colombianos y colombianas que actualmente están en búsqueda de protección y refugio en Alemania. Música: La Pacifican Power ¡Siguenos en nuestras redes! Instagram: nodoalemania_cev20 Facebook: @nodoAlemaniaCEV Página web: https://comisionverdadcol-eu.org
08:48
November 24, 2020
S1E2 - Voces en el exilio, Xiomara Loango y Laura Molano
Conversación entre Xiomara Loango, comunicadora social miembro del Nodo de Alemania en apoyo a la CEV, y Laura Molano, activista social que sale de Colombia en busqueda de asilo; quienes en medio del día al día, nos comparten a través de su conversación una importante reflexión acerca de las dificultades y los desafíos que se enfrentan en un país como Alemania.  Xiomara liderará los siguientes diálogos que buscan amplificar las historias de vida de colombianos y colombianas que actualmente están en búsqueda de protección y refugio en Alemania. Música: La Pacifican Power ¡Siguenos en nuestras redes! Instagram: nodoalemania_cev20 Facebook: @nodoAlemaniaCEV Página web: https://comisionverdadcol-eu.org
07:23
November 9, 2020
S1E1 - Voces en el exilio, Xiomara Loango y Lorena Andrade
Conversación entre Xiomara Loango, comunicadora social miembro del Nodo de Alemania en apoyo a la CEV, y Lorena Andrade, administradora de empresas y lideresa social reconocida en el Magdalena, Cesar y Bolívar, quien sale de Colombia en el año 2019. Xiomara liderará los siguientes diálogos que buscan amplificar las historias de vida de colombianos y colombianas que actualmente están en búsqueda de protección y refugio en Alemania. Música: La Pacifican Power  ¡Siguenos en nuestras redes! Instagram: nodoalemania_cev20 Facebook: @nodoAlemaniaCEV Página web: https://comisionverdadcol-eu.org
12:33
October 27, 2020
Intro: Voces en el exilio
Voces en el Exilio es el nuevo podcast generado desde el Nodo de Alemania de apoyo a la Comisión de la Verdad en Colombia que busca amplificar las historias de vida de Colombianos y Colombianas en Alemania. ¡Te invitamos a conocer este espacio y escucharnos en tu plataforma preferida!
02:36
October 20, 2020