Nos vemos en La Comunidad
By Deliberate Spanish
Nos vemos en La ComunidadSep 05, 2020
024 - ¿Hay que tener talento para aprender español? (con Kevin)
Mucha gente cree que para hablar bien un idioma hace falta tener un don o ser un superdotado para los idiomas, pero la realidad es que el único requisito es disfrutar del proceso de aprendizaje. En este episodio, Kevin, uno de los alumnos de La Comunidad, nos cuenta cómo ha sido su experiencia aprendiendo español.
Estos son algunos de los temas que mencionamos:
- Los tres motivos por los que Kevin empezó a estudiar español
- El talento es un atajo (para Kevin es un atajo)
- Cada uno tiene su propia definición de fluidez
- Deliberate English: el proyecto de Kevin de enseñar inglés al planeta 💪
Si te ha gustado este episodio, puedes ayudarnos a que otros estudiantes de español lo descubran. Solo tienes que escribir una pequeña reseña en iTunes. Busca el enlace que pone «Write a review» en la sección de «Ratings & Reviews».
Si no lo has hecho todavía, también puedes suscribirte al pódcast yendo a NosVemosEnLaComunidad.com.
Y si quieres tener acceso a los subtítulos de todos los episodios, clases de grupo en directo y la ayuda personalizada de los profesores, te esperamos en La Comunidad.
023 - México y sus deliciosas garnachas
En cualquier ciudad de México verás que en las zonas más transitadas siempre hay un puesto de garnachas a la hora de comer. En este episodio, Julio, uno de los nuevos profesores de La Comunidad, nos hace un tour gastronómico de primera categoría explicando los pormenores de este delicioso platillo.
Algunas preguntas que podrás responder después de escuchar el episodio:
- ¿Qué es una garnacha?
- ¿Cuál es la base de las garnachas?
- ¿Cuál es el ingrediente más importante?
- ¿Hay distintos tipos de garnacha según la región?
- ¿Cómo podemos elegir el mejor sitio de garnachas?
- ¿Cómo pedir las garnachas?
- ¿Cuánto cuesta una garnacha?
- ¿Qué hacer después de haberte comido tus garnachas?
Si te ha gustado este episodio, puedes ayudarnos a que otros estudiantes de español lo descubran. Solo tienes que escribir una pequeña reseña en iTunes. Busca el enlace que pone «Write a review» en la sección de «Ratings & Reviews».
Si no lo has hecho todavía, también puedes suscribirte al pódcast yendo a NosVemosEnLaComunidad.com.
Y si quieres tener acceso a los subtítulos de todos los episodios, clases de grupo en directo y la ayuda personalizada de los profesores, te esperamos en La Comunidad.
022 - Propósitos de año nuevo (con Fran de Chile 🇨🇱)
Empezamos el año hablando de propósitos y objetivos que nos gustaría cumplir en los próximos doce meses: perder peso, aprender a dibujar, ver menos series. Nos acompaña Fran, de Chile, para contarnos algunos chilenismos interesantes como «estar pato» y «hacer una vaca». 😎
Si te ha gustado este episodio, puedes ayudarnos a que otros estudiantes de español lo descubran. Solo tienes que escribir una pequeña reseña en iTunes. Busca el enlace que pone «Write a review» en la sección de «Ratings & Reviews».
Si no lo has hecho todavía, también puedes suscribirte al pódcast yendo a NosVemosEnLaComunidad.com.
Y si quieres tener acceso a los subtítulos de todos los episodios, clases de grupo en directo y la ayuda personalizada de los profesores, te esperamos en La Comunidad.
021 - Aventuras en el extranjero
Gloria ha conseguido mudarse de México a Italia en plena pandemia global y en este episodio nos cuenta qué es lo que más le ha sorprendido de la vida europea.
Estos son algunos de los temas que mencionamos:
- Diferencias en la educación de distintos países
- El verdadero motivo de Gloria para mudarse a Italia
- La experiencia de Nacho viviendo en Estados Unidos
Si te ha gustado este episodio, puedes ayudarnos a que otros estudiantes de español lo descubran. Solo tienes que escribir una pequeña reseña en iTunes. Busca el enlace que pone «Write a review» en la sección de «Ratings & Reviews».
Si no lo has hecho todavía, también puedes suscribirte al pódcast yendo a NosVemosEnLaComunidad.com.
Y si quieres tener acceso a los subtítulos de todos los episodios, clases de grupo en directo y la ayuda personalizada de los profesores, te esperamos en La Comunidad.
020 - Tradiciones navideñas
Acabamos de dejar atrás las Navidades más raras de los últimos años, pero antes tuvimos tiempo de reunirnos para hablar de cómo las celebramos en nuestras familias y qué anécdotas navideñas marcaron nuestra infancia.
Si te ha gustado este episodio, puedes ayudarnos a que otros estudiantes de español lo descubran. Solo tienes que escribir una pequeña reseña en iTunes. Busca el enlace que pone «Write a review» en la sección de «Ratings & Reviews».
Si no lo has hecho todavía, también puedes suscribirte al pódcast yendo a NosVemosEnLaComunidad.com.
Y si quieres tener acceso a los subtítulos de todos los episodios, clases de grupo en directo y la ayuda personalizada de los profesores, te esperamos en La Comunidad.
019 - Recuerdos del colegio (con María Español)
La primera vez que vas al colegio te lo puedes pasar genial jugando con tus amigos o puede ser un trauma que te marcará para el resto de la vida. En el episodio de hoy, María del canal María Español nos cuenta unos cuantos de sus recuerdos escolares.
Estos son algunos de los temas que mencionamos:
- Los primeros años de guardería
- Asignaturas favoritas
- Colegios religiosos
- La temida clase de educación física
Si te ha gustado este episodio, puedes ayudarnos a que otros estudiantes de español lo descubran. Solo tienes que escribir una pequeña reseña en iTunes. Busca el enlace que pone «Write a review» en la sección de «Ratings & Reviews».
Si no lo has hecho todavía, también puedes suscribirte al pódcast yendo a NosVemosEnLaComunidad.com.
Y si quieres tener acceso a los subtítulos de todos los episodios, clases de grupo en directo y la ayuda personalizada de los profesores, te esperamos en La Comunidad.
018 - Consejos de un políglota para mejorar tu español (con Stefano Suigo)
Stefano Suigo es un políglota italiano que habla 9 idiomas con fluidez y se defiende en otros 4 (incluido el georgiano, su última aventura). En el episodio de hoy nos cuenta algunos de sus consejos para estudiar idiomas en general y español en particular.
Estos son algunos de los temas que mencionamos:
- Cómo aprender vocabulario sin usar tarjetas
- Hablar contigo mismo para evitar repetir los mismos errores
- Enfocarse en el viaje, no en los resultados
Sigue a Stefano en su canal de YouTube de Stefano (linguaEpassione): youtube.com/c/linguaEpassione y en su Instagram: instagram.com/linguaepassione
Si te ha gustado este episodio, puedes ayudarnos a que otros estudiantes de español lo descubran. Solo tienes que escribir una pequeña reseña en iTunes. Busca el enlace que pone «Write a review» en la sección de «Ratings & Reviews».
Si no lo has hecho todavía, también puedes suscribirte al pódcast yendo a NosVemosEnLaComunidad.com.
Y si quieres tener acceso a los subtítulos de todos los episodios, clases de grupo en directo y la ayuda personalizada de los profesores, te esperamos en La Comunidad.
017 - Ligues y citas en el siglo XXI
Cada vez es más común usar aplicaciones para conocer gente por internet. Una cosa es hablar por el móvil y otra muy distinta es hablar con la otra persona en directo. A veces el resultado es muy satisfactorio y otras no tanto.
Estos son algunos de los temas que mencionamos en el episodio de hoy:
- Las aplicaciones que usa la gente para ligar hoy en día
- Anécdotas de citas que no salieron bien
- La utilidad de aplicaciones para aprender idiomas
Si te ha gustado este episodio, puedes ayudarnos a que otros estudiantes de español lo descubran. Solo tienes que escribir una pequeña reseña en iTunes. Busca el enlace que pone «Write a review» en la sección de «Ratings & Reviews».
Si no lo has hecho todavía, también puedes suscribirte al pódcast yendo a NosVemosEnLaComunidad.com.
Y si quieres tener acceso a los subtítulos de todos los episodios, clases de grupo en directo y la ayuda personalizada de los profesores, te esperamos en La Comunidad.
016 - Travesuras (con Héctor y Beto de No Hay Tos)
De niños (o no tan niños) todos hemos hecho las típicas travesuras. Pero a veces, reflexionando sobre ellas años más tarde, nos damos cuenta de que más que travesuras juveniles eran actos vandálicos en toda regla. De eso hablé con Héctor y Beto del pódcast No Hay Tos, en el que enseñan gramática y expresiones comunes en México.
Estos son algunos de los temas de los que hablamos:
- Bengalas de socorro
- Tubos de plástico en llamas tirados por la ventana
- El plan para hacerle un placaje al doctor Simi
- Las bolas de nieve contra los autobuses
- Los jóvenes de ahora y los retos de Tik Tok
Puedes encontrar a Héctor y Beto en NoHayTosPodcast.com y en patreon.com/NoHayTosPodcast
Si te ha gustado este episodio, puedes ayudarnos a que otros estudiantes de español lo descubran. Solo tienes que escribir una pequeña reseña en iTunes. Busca el enlace que pone «Write a review» en la sección de «Ratings & Reviews».
Si no lo has hecho todavía, también puedes suscribirte al pódcast yendo a NosVemosEnLaComunidad.com.
Y si quieres tener acceso a los subtítulos de todos los episodios, clases de grupo en directo y la ayuda personalizada de los profesores, te esperamos en La Comunidad.
015 - ¿Cuál es la mejor época del año?
Hay gente que prefiere sudar con una cerveza fría en la mano y otros que eligen abrazarse a una estufa calentita mientras ven caer la nieve por la ventana. Depende del momento. Y de eso precisamente trata el episodio de hoy.
Estos son algunos de los temas que mencionamos:
- Lorena y Nacho son incondicionales del verano: mejor pasar calor que pasar frío.
- Jara prefiere el clima de invierno, sobre todo si va acompañado de una taza de chocolate caliente
- Dos refranes típicos: «En abril aguas mil» y «Hasta el 40 de mayo, no te quites el sayo».
Si te ha gustado este episodio, puedes ayudarnos a que otros estudiantes de español lo descubran. Solo tienes que escribir una pequeña reseña en iTunes. Busca el enlace que pone «Write a review» en la sección de «Ratings & Reviews».
Si no lo has hecho todavía, también puedes suscribirte al pódcast yendo a NosVemosEnLaComunidad.com.
Y si quieres tener acceso a los subtítulos de todos los episodios, clases de grupo en directo y la ayuda personalizada de los profesores, te esperamos en La Comunidad.
014 - Con Grant: ¿Cómo ha ido tu viaje con el español?
Grant trabaja como terapeuta familiar y empezó a aprender español porque quería comunicarse con sus clientes en su idioma nativo. En el episodio de hoy, nos cuenta cómo ha sido su experiencia hasta ahora.
Estos son algunos de los temas que mencionamos:
- La entrevista de trabajo en la que se dio cuenta de que el español del aula no era igual al de la calle
- Su viaje de 10 meses por Latinoamérica y sus primeros contactos con hispanohablantes en un entorno latino de verdad
- Su forma de enfrentarse a los errores, las estrategias que ha seguido y sus motivos para seguir esforzándose
Si te ha gustado este episodio, puedes ayudarnos a que otros estudiantes de español lo descubran. Solo tienes que escribir una pequeña reseña en iTunes. Busca el enlace que pone «Write a review» en la sección de «Ratings & Reviews».
Si no lo has hecho todavía, también puedes suscribirte al pódcast yendo a NosVemosEnLaComunidad.com.
Y si quieres tener acceso a los subtítulos de todos los episodios, clases de grupo en directo y la ayuda personalizada de los profesores, te esperamos en La Comunidad.
013 - Los verbos pronominales
Hace poco, Walter publicó una lección en La Comunidad sobre los verbos pronominales. En este episodio hacemos un ejercicio interactivo para ver unos cuantos ejemplos con más detalle y explicamos conceptos peliagudos como la diferencia entre verbos reflexivos y pronominales.
Si te ha gustado este episodio, puedes ayudarnos a conseguir que otros estudiantes de español lo oigan. Solo tienes que escribir una pequeña reseña en iTunes. Busca el enlace que pone «Write a review» en la sección de «Ratings & Reviews».
Si no lo has hecho todavía, también puedes suscribirte yendo a NosVemosEnLaComunidad.com
Y si quieres más ayuda personalizada, te esperamos en La Comunidad.
012 - Tomando la decisión de independizarnos
Abandonar el nido es un objetivo para la mayoría de hijos, pero conseguirlo a veces requiere el apoyo (económico o psicológico) de los padres. En el episodio de hoy hablamos de los factores que rodean a la decisión de irse de casa.
Estos son algunos de los temas que mencionamos:
- Con qué edad se independiza la gente. ¿Era más fácil antes?
- Cuánto influye la situación económica del país
- En algunas partes de Colombia no es raro que los hijos construyan la casa encima de la de los padres.
- Cuando Nacho se fue de casa, aprendió a cocinar y maduró
- El primer paso hacia la indepencia de Walter fue pedir la mano de su prometida
Si te ha gustado este episodio, puedes ayudarnos a conseguir que otros estudiantes de español lo oigan. Solo tienes que escribir una pequeña reseña en iTunes. Busca el enlace que pone «Write a review» en la sección de «Ratings & Reviews».
Si no lo has hecho todavía, también puedes suscribirte yendo a NosVemosEnLaComunidad.com
Y si quieres más ayuda personalizada, te esperamos en La Comunidad.
011 - Cómo nos ha cambiado la vida internet
Cuando llegó internet, antes o después, a todos nos cambió la vida. Se hizo más fácil acceder a la información, pero también dejamos de memorizar los teléfonos de nuestros amigos de toda la vida. Conocimos a gente nueva gracias a las redes, pero también dejamos de enviar postales.
Estos son algunos de los temas que mencionamos:
- Gloria explica cómo ligó gracias a Twitter
- Nacho cuenta cómo conoció a su italiana gracias a Conversation Exchange
- Walter es más tradicional y nos cuenta el potencial amoroso de los clubes de lectura
- «Si hubiera tenido la Wikipedia, no habría ido a la otra punta de la ciudad a coger un libro en la biblioteca.»
- ¿Tenemos nostalgia de la época pre-internet, cuando nos sabíamos de memoria los números de teléfono de nuestros amigos y nos perdíamos en los pasillos de Blockbuster?
- chafa 🇲🇽, cutre 🇪🇸, mañé 🇨🇴 (low quality)
- haz de cuenta 🇲🇽 🇨🇴, date cuenta de que 🇪🇸 / piensa que (keep in mind that…)
- dizque 🇲🇽 / imagínate que 🇪🇸 (imagine)
Si te ha gustado este episodio, puedes ayudarnos a conseguir que otros estudiantes de español lo oigan. Solo tienes que escribir una pequeña reseña en iTunes. Busca el enlace que pone «Write a review» en la sección de «Ratings & Reviews».
Si no lo has hecho todavía, también puedes suscribirte yendo a NosVemosEnLaComunidad.com
Y si quieres más ayuda personalizada, te esperamos en La Comunidad.
010 - Cómo crear una rutina diaria para estudiar español
Tener una rutina regular es uno de los requisitos imprescindibles para poder mejorar tu español y salir del purgatorio del nivel intermedio. Eso no es ningún secreto; la dificultad viene cuando queremos llevarla a la práctica. Hoy te contamos algunos trucos para que te sea más sencillo mantener un ritmo constante y superar los obstáculos más comunes.
Estos son algunos de los temas que mencionamos:
- Organización diaria o semanal
- La importancia de ser consciente de tus prioridades y de tus compromisos diarios (¿A qué estás dispuesto a decirle que no?).
- Usa tus otras aficiones para aprender español.
- Estudio organizado vs. estudio caótico
- Momentos del día más o menos productivos
- Trata tus sesiones de español como si fueran citas con el médico
Si te ha gustado este episodio, puedes ayudarnos a conseguir que otros estudiantes avanzados de español lo oigan. Solo tienes que escribir una pequeña reseña en iTunes. Busca el enlace que pone «Write a review» en la sección de «Ratings & Reviews».
Si no lo has hecho todavía, también puedes suscribirte yendo a NosVemosEnLaComunidad.com
Por cierto, ¿sabes lo que es La Comunidad?
009 - La playa y los tápers de macarrones
La playa es un sitio lleno de contradicciones: incómodo pero relajante, caluroso y refrescante, comida durante el día y alcohol por la noche. Todo el mundo tiene una opinión sobre lo que significa ir a la playa y en este episodio te contamos las nuestras.
También incluimos algunas frases por si te apetece repetirlas.
La frase de Pepe: No te olvides (de) la toalla , cuando vayas a la playa. (Canción de Puturrú de fua)
La frase de Lorena: Me pone enferma la gente gritando con tápers de macarrones. (táper = tupperware. Monólogo de Dani Rovira sobre las playas de Málaga. La historia de la pelota de Nivea)
La frase de Nacho: Aunque haga buen tiempo, tumbado en la playa, no aguanto más de dos horas. (Contra la playa: cómo acabamos adorando el lugar más incómodo del mundo)
Si te ha gustado este episodio, puedes ayudarnos a conseguir que otros estudiantes avanzados de español lo oigan. Solo tienes que escribir una pequeña reseña en iTunes. Busca el enlace que pone «Write a review» en la sección de «Ratings & Reviews».
Si no lo has hecho todavía, también puedes suscribirte yendo a NosVemosEnLaComunidad.com
Por cierto, ¿sabes lo que es La Comunidad?
008 - Los variados usos de «llevar» y «llevarse»
«Llevar» es uno de esos verbos que tienen un montón de significados y no es fácil recordarlos todos. Recientemente publicamos un vídeo en La Comunidad que trataba este tema y en el episodio de hoy repasamos diez frases con usos distintos de «llevar» y «llevarse».
Para que sea más interesante, puedes usar el botón de pausa para intentar adivinar las respuestas (también están más abajo en esta descripción).
Estas son las diez frases en inglés:
- I took my daughter Sophia to college last week.
- That day, she was wearing a t-shirt from the university.
- We were surprised (we got a surprise) when we saw how big the room was
- We asked my husband to bring us some things from the store that we didn’t know we would need. We had brought many boxes but still we forgot, for example, lightbulbs.
- My younger daughter, Alice, was in charge of decorations, because I have no sense for aesthetics.
- Sophia has been living there for a week, and she’s very happy.
- She found a path that leads to a lovely park where she can ride her bike.
- I’ve been managing her absence from home well enough, but I miss her a lot.
- My daughters get along wonderfully, and the younger one is going to miss her sister a great deal.
- My daughters are 4 years apart, so I have a few years left before Alice leaves for college.
Y aquí están las respuestas:
- Llevé a mi hija Sofía a la universidad la semana pasada.
- Ese día, ella llevaba puesta una camiseta de su universidad.
- Nos llevamos una sorpresa cuando vimos lo grande que era la habitación
- Le pedimos a mi marido que nos llevara algunas cosas de la tienda que no sabíamos que íbamos a necesitar. Habíamos llevado muchas cajas, pero aún así, habíamos olvidado, por ejemplo, las bombillas.
- Mi hija menor, Alice, tenía la responsabilidad de la decoración, ya que yo no tengo ningún sentido de la estética.
- Sofía lleva una semana viviendo allí, y está muy feliz.
- Ha encontrado un camino que lleva a un parque bonito en el que puede montar en bici.
- Llevo bastante bien su ausencia en casa, pero la extraño mucho / la echo de menos un montón.
- Mis hijas se llevan estupendamente, y la menor va a echar muchísimo de menos a su hermana.
- Mis hijas se llevan cuatro años, así que tengo unos años más antes de que Alice se vaya a la universidad.
Si te ha gustado este episodio, puedes ayudarnos a conseguir que otros estudiantes avanzados de español lo oigan. Solo tienes que escribir una pequeña reseña en iTunes. Busca el enlace que pone «Write a review» en la sección de «Ratings & Reviews».
Si no lo has hecho todavía, también puedes suscribirte yendo a NosVemosEnLaComunidad.com
007 - Cómo superar el miedo a cometer errores cuando hablas en español
El miedo a olvidar lo que ibas a decir, el miedo a equivocarte de palabra, el miedo a ser juzgado como alguien que no sabe hablar bien. Todos estos miedos están intentando sabotear tu capacidad de aprender español.
En el episodio de hoy hablamos sobre:
- para qué sirve cometer un error
- ver un error con curiosidad o con frustración depende de ti
- de qué tenemos miedo realmente
- cuál es el coste real de cometer un error vs. no intentarlo
- tipos de errores: deslices, viejos conocidos y puntos ciegos.
- cometer más errores te puede ayudar a salir de tu zona de confort
- organizar tus errores te puede ayudar a evitarlos
- ponerte objetivos que puedes controlar
- y otros temas
Si quieres pasar las próximas semanas mejorando tu español de forma intensiva, todavía estás a tiempo de apuntarte al curso de Deliberate Spanish (el plazo termina el lunes 5 de octubre).
Aquí tienes toda la información: https://deliberatespanish.com
Si te ha gustado este episodio, puedes ayudarnos a conseguir que otros estudiantes avanzados de español lo oigan. Solo tienes que escribir una pequeña reseña en iTunes. Busca el enlace que pone «Write a review» en la sección de «Ratings & Reviews».
Si no lo has hecho todavía, también puedes suscribirte yendo a NosVemosEnLaComunidad.com
006 - Lo que hemos aprendido sobre nosotros mismos gracias a la pandemia
Estar confinados por culpa de la pandemia ha implicado un cambio de ritmo para la mayoría de nosotros. Algunos de estos cambios nos han estresado, pero otros nos han servido para a entendernos mejor a nosotros mismos. En el episodio de hoy, hablamos sobre estos descubrimientos que hemos tenido durante los tiempos del COVID.
Estos son algunos de los temas que mencionamos:
- No hacer ejercicio, ¿da más hambre?
- Lo que echamos de menos (o no) de trabajar en una oficina
- Pasar el tiempo haciendo rompecabezas o maratones de serie
- «Charro» en Colombia significa «chistoso» o «cómico». En México significa «vaquero».
- «El mal de puerco» en México se refiere al sueño que te da después de comer.
Además, el lunes, 28 de septiembre empieza el curso de Deliberate Spanish, un curso intensivo de once semanas con más de 30 lecciones de vídeo para que aprendas técnicas de práctica deliberada, mejores tu pronunciación y superes los obstáculos de gramática que te impiden comunicarte en español como lo haces en tu propio idioma.
Aquí tienes toda la información: https://deliberatespanish.com
Si te ha gustado este episodio, puedes ayudarnos a conseguir que otros estudiantes avanzados de español lo oigan. Solo tienes que escribir una pequeña reseña en iTunes. Busca el enlace que pone «Write a review» en la sección de «Ratings & Reviews».
Si no lo has hecho todavía, también puedes suscribirte yendo a NosVemosEnLaComunidad.com
005 - Los buenos amigos se cuentan con los dedos de una mano
De niños solemos tener un montón de amigos, pero luego nos hacemos mayores y nos volvemos más selectivos sobre quiénes son nuestros verdaderos amigos: nuestras afinidades e intereses cambian, nos mudamos a otra ciudad, dejamos de frecuentar los mismos sitios y, con el tiempo, algunas amistades van desapareciendo poco a poco mientras que otras se refuerzan para siempre.
Estos son algunos de los temas que mencionamos en el episodio de hoy:
- Las amistades entre chicos y chicas.
- Cómo cambian las amistades conforme te vas haciendo mayor
- Distintos tipos de amigos según la actividad: para ir de fiesta, para consolarte, para echarte una mano, etc.
- «Echar desmadre», 🇲🇽 «farrear/parrandear» 🇨🇴 y «salir de fiesta» 🇪🇸
- «hacer/sacar la plática» 🇲🇽 y «dar conversación» 🇪🇸
- «La prepa» 🇲🇽 y «el instituto» 🇪🇸
Si te ha gustado, puedes ayudarnos a conseguir que otros estudiantes avanzados de español lo oigan. Solo tienes que escribir una pequeña reseña en iTunes. Busca el enlace que pone «Write a review» en la sección de «Ratings & Reviews».
El lunes, 28 de septiembre empieza el curso de Deliberate Spanish, un curso intensivo de once semanas con más de 30 lecciones de vídeo para que aprendas técnicas de práctica deliberada, mejores tu pronunciación y superes los obstáculos de gramática que te impiden comunicarte en español como lo haces en tu propio idioma.
Aquí tienes toda la información: https://deliberatespanish.com
004 - El arte de encontrar buenos compañeros de piso
Convivir con desconocidos es un rito de iniciación que casi todos hemos tenido que pasar. Algunos con más o menos suerte que otros. En el episodio de hoy, contamos algunas de las anécdotas con compañeros de piso que nos marcaron de por vida.
También te damos unas cuantas frases, por si quieres practicar repitiéndolas:
La frase de Pepe: Los alquileres estaban por las nubes, pero al final encontramos una ganga.
La frase de Lorena: Después de pasarme 12 horas pegada al teléfono, regresaba a casa muerta de cansancio.
La frase de Nacho: En cuanto encontré un sustituto para mi habitación, hice las maletas y salí pitando de allí.
---
Si te ha gustado este episodio, puedes ayudarnos a conseguir que otros estudiantes avanzados de español lo oigan. Solo tienes que escribir una pequeña reseña en iTunes. Busca el enlace que pone «Write a review» en la sección de «Ratings & Reviews».
Si no lo has hecho todavía, también puedes suscribirte yendo a NosVemosEnLaComunidad.com
Y por si no sabes lo que es La Comunidad: https://deliberatespanish.com/comunidad
002 - Un puñado de expresiones interesantes de Latinoamérica
Todos los países hispanohablantes tienen sus expresiones favoritas. En este episodio hablamos de algunas que nos han parecido interesantes:
Las de Pepe:
- disque: se supone, se cree, se dice que
- vaina: judía (en España), molestia (en algunos países), cosa (en otros)
- arrecho: bueno, bien, estupendo
Las de Nacho (sacadas de esta charla de TED):
- darle bola a alguien (1:26): hacer caso, prestar atención
- renegar (1:38): quejarse
- una birome (2:29): bolígrafo (marca registrada de hermanos húngaros apellidados Bíró y un amigo suyo con el apellido Meyne)
Las de Lorena:
- che: tú
- boludo: huevón, necio, tío (coloquial)
- ahorita (11:45): ahora mismo, más tarde, nunca
Si te ha gustado este episodio, puedes ayudarnos a conseguir que otros estudiantes avanzados de español lo oigan. Solo tienes que escribir una pequeña reseña en iTunes. Busca el enlace que pone «Write a review» en la sección de «Ratings & Reviews».
Si no lo has hecho todavía, también puedes suscribirte yendo a NosVemosEnLaComunidad.com
Y por si no sabes lo que es La Comunidad: https://deliberatespanish.com/comunidad
003 - Las onomatopeyas son una construcción social
Aunque ahora los emojis están más de moda, las onomatopeyas también son útiles. Cada idioma tiene las suyas. Nos las enseñan de pequeños y ya no hay manera de que cambiemos de opinión sobre el ruido que hacen los gallos o los perros.
Hemos hecho una selección de nuestras favoritas.
Las de Lorena:
- Llamar a la puerta: toc, toc, toc
- Sonido del gallo: ¡Quiquiriquí!
- Estornudo: ¡Achís! / Achús
Las de Pepe:
- El pájaro hace: pío, pío (de ahí viene el verbo «piar»)
- El tren hace: chu chu, chucuchu, chacacha (canción: El chacachá del tren)
- La alarma hace: nino,nino
Las de Nacho:
- Para crear expectación: tachán, tatatachán
- Al dar un golpe: pum, pumba
- Para dudar: eeeh, este, mmm
Si te ha gustado este episodio, puedes ayudarnos a conseguir que otros estudiantes avanzados de español lo oigan. Solo tienes que escribir una pequeña reseña en iTunes. Busca el enlace que pone «Write a review» en la sección de «Ratings & Reviews».
Si no lo has hecho todavía, también puedes suscribirte yendo a http://NosVemosEnLaComunidad.com
Y por si no sabes lo que es La Comunidad: https://deliberatespanish.com/comunidad
001 - Un buen desayuno antes de empezar el viaje
Dicen que el desayuno es la comida más importante del día. Lo que no dicen es que cada uno tenemos nuestra propia idea de lo que constituye un buen desayuno.
En el episodio de hoy (¡el primero que hacemos!), hablamos de lo que nos gusta desayunar, de lo que se desayuna en distintas regiones de España y oímos el testimonio de algunos alumnos de La Comunidad.
Enlaces a algunos de los temas que mencionamos:
- Las gachas
- Las gachas manchegas
- Ensaimadas de Mallorca
- Coca de patata - Las mejores están en valldemossa (pronunciado /baidemosa/)
Si te ha gustado este episodio, puedes ayudarnos a conseguir que otros estudiantes avanzados de español lo oigan. Solo tienes que escribir una pequeña reseña en iTunes. Busca el enlace que pone «Write a review» en la sección de «Ratings & Reviews».
Si no lo has hecho todavía, también puedes suscribirte yendo a NosVemosEnLaComunidad.com
Y por si no sabes lo que es La Comunidad: https://deliberatespanish.com/comunidad
000 - Presentación: empezamos la semana que viene
Ha llegado el momento de lanzar el pódcast de Deliberate Spanish. 🎉
Ya hemos grabado varios episodios, así que suscríbete para que puedas recibirlos cuando los publiquemos. Solo tienes que ir a NosVemosEnLaComunidad.com
Los tres primeros saldrán el sábado 5 de septiembre. Compártelos con tus amigos. 😊
Un abrazo de Lorena, Pepe y Nacho
Suscríbete: http://nosvemosenlacomunidad.com
Y por si no sabes lo que es La Comunidad: https://deliberatespanish.com/comunidad