Podcast con perspectiva de género: Autorretratos
By Podcast IMER con perspectiva de género
A partir del lunes 8 de marzo se estrenará un episodio cada semana.
Podcast con perspectiva de género: AutorretratosApr 12, 2021
Autorretratos: Emma San Vicente
Locutora y actriz que se destacó a finales de los años cincuenta. Le tocó vivir la transición de la época de oro de la radio a la etapa en la que la mujer fue ganando espacio como maestra de ceremonias y lectora de noticias. En esta pieza nos narra la distancia entre los castillos en el aire que ofrecía la radionovela y las vicisitudes de la vida real. En voz de Zaide Silva Gutiérrez te contamos su historia.
Créditos:
Guion original: Rita Abreu y Daniela Jurado
Producción: Carolina Valle
Locución institucional: Enrique Gil y Omar Mejía
Voz invitada: Zaide Silvia Gutiérrez
Agradecemos a Radiópolis y Radio 620 por permitirnos el uso de sus acervos sonoros, resguardados en la Fonoteca Nacional, para la realización de esta serie.
Fuentes consultadas:
Entrevista de Rita Abreu con Emma San Vicente, 1° de julio de 2013.
Dirección de Producción y Programación
Instituto Mexicano de la Radio, 2021
Autorretratos: Emma Godoy
Con estudios en diversas materias, y especialidad en filosofía, Emma Godoy abría polémica en temas controversiales desde la radio comercial, buscando motivar a la audiencia, en especial a las mujeres, a que se preparan más y comprendieran mejor sus emociones. Su estilo directo y su concepción moral la hicieron ganar el cariño y la confianza del público. Emma Godoy, además de hacer radio, también hizo algunas canciones. En voz de Janett Arceo te contamos su historia.
Créditos:
Guion original: Rita Abreu y Daniela Jurado
Producción: Carolina Valle
Locución institucional: Enrique Gil y Omar Mejía
Voz invitada: Janett Arceo
Agradecemos a Radiópolis y Radio 620 por permitirnos el uso de sus acervos sonoros, resguardados en la Fonoteca Nacional, para la realización de esta serie.
Fuentes consultadas:
Cuatro mexicanos a la Rotonda de las Personas Ilustres. Secretaría de Gobernación. México 2006.
Dirección de Producción y Programación
Instituto Mexicano de la Radio, 2021
Autorretratos: Inés Rodena
Autora cubana de historias emblemáticas de radio y televisión, tales como: Los ricos también lloran, Rosa Salvaje, La Gata y Marimar, entre otras. Inés modeló un prototipo de personaje femenino en sus obras. Su trabajo tuvo resonancia en Cuba, Venezuela, México y Estados Unidos, y pese al éxito de sus novelas, su nombre quedó en el olvido. En voz de Gabriela Canudas te contamos su historia.
Créditos:
Guion original: Rita Abreu y Daniela Jurado
Producción: Carolina Valle
Locución institucional: Enrique Gil y Omar Mejía
Voz invitada: Gabriela Canudas
Agradecemos a Radiópolis y Radio 620 por permitirnos el uso de sus acervos sonoros, resguardados en la Fonoteca Nacional, para la realización de esta serie.
Fuentes consultadas:
Testimonio de amistad del escritor y productor cubano Leovigildo Díaz de la Nuez.
“El tigre: Emilio Azcárraga y su imperio Televisa”, de Andrew Paxman y Claudia Fernández.
Dirección de Producción y Programación
Instituto Mexicano de la Radio, 2021
Autorretratos: María Luisa Ross
Intelectual que dedicó su vida a la cultura. Fue directora de El Universal Ilustrado, miembro del Ateneo Mexicano de las Mujeres, fundadora de la Unión Feminista Iberoamericana. Era políglota, escribía prosa y poesía. Hacía traducciones de dramaturgos porque el teatro fue una de sus pasiones; fue también la primera mujer que dirigió la emisora de la Secretaria de Educación de 1924 a 1933. En voz de Ana Karina Guevara te contamos su historia.
Créditos:
Guion original: Rita Abreu y Daniela Jurado
Producción: Carolina Valle
Locución institucional: Enrique Gil y Omar Mejía
Voz invitada: Ana Karina Guevara
Agradecemos a Radiópolis y Radio 620 por permitirnos el uso de sus acervos sonoros, resguardados en la Fonoteca Nacional, para la realización de esta serie.
Fuentes consultadas:
Artículo "María Luisa Ross" de la autora Clara Guadalupe García y se publicó íntegramente en la edición de Relatos e Historias en México, núm. 8.
http://132.248.9.195/ptb2011/marzo/0667144/Index.html
http://www.larecoleta.digital/un-cautivo-beso-a-maria-luisa-ross/
https://www.gob.mx/cultura/prensa/radio-educacion-celebra-su-96-aniversario
Tesis "participación de la mujer en los inicios de la radiodifusión educativa: María Luisa Ross" de Rosalinda Sandoval Orihuela.
"María Ross y las mujeres lustradas": https://www.eluniversal.com.mx/articulo/nacion/sociedad/2016/10/2/maria-ross-y-las-mujeres-ilustradas
"Un cautivo besos a María Luisa Ross" de Elvira Hernández Carballido. Publicado en la recoleta digital.
Dirección de Producción y Programación
Instituto Mexicano de la Radio, 2021
Autorretratos: Amparo Garrido
Su lugar de primera actriz se lo ganó a fuerza de demostrar calidad interpretativa, además de buena voz. Protagonizó un sinfín de radionovelas y dramas. En el doblaje destacó en muy diversos personajes de las películas de Walt Disney y como narradora de los cuentos en su versión discográfica en español. En esta pieza nos cuenta lo que le significó la radio como escuela de actuación. En voz de la misma Amparo Garrido te contamos su historia.
Créditos:
Guion original: Rita Abreu
Producción: Carolina Valle
Locución institucional: Enrique Gil y Omar Mejía
Voz invitada: Amparo Garrido
Agradecemos a Radiópolis y Radio 620 por permitirnos el uso de sus acervos sonoros, resguardados en la Fonoteca Nacional, para la realización de esta serie.
Fuentes consultadas:
Entrevista de Rita Abreu a Amparo Garrido, 2 de octubre de 2019.
Series radiofónicas: “Chucho El roto” y “Apague la luz y escuche”.
Dirección de Producción y Programación
Instituto Mexicano de la Radio, 2021
Autorretratos: Margarita García Flores
Periodista de prensa y radio; condujo la serie “Diálogos” en Radio UNAM de 1969 a 1985, en la que hizo entrevistas a políticos, sociólogos, economistas, científicos y artistas de diversas disciplinas. Fue la quinta mujer en obtener el Premio Nacional de Periodismo en 1982, reconocimiento que por primera vez se otorgaba al trabajo radiofónico. Margarita siempre estuvo comprometida con el feminismo y fue mentora de escritoras como Elena Poniatowska. En voz de Rita Abreu te contamos su historia.
Créditos:
Guion original: Rita Abreu y Daniela Jurado
Producción: Carolina Valle
Locución institucional: Enrique Gil y Omar Mejía
Voz invitada: Rita Abreu
Agradecemos a Radiópolis y Radio 620 por permitirnos el uso de sus acervos sonoros, resguardados en la Fonoteca Nacional, para la realización de esta serie.
Fuentes consultadas:
Entrevista de Rita Abreu a Elena Poniatowska, 22 de julio de 2013.
Serie Diálogos, Fonoteca Radio UNAM
Dirección de Producción y Programación
Instituto Mexicano de la Radio, 2021
Autorretratos: Azucena Rodríguez
Inició sus actuaciones en radio a los siete años en el programa La voz del hogar. Las radionovelas y las series dramatizadas la consolidaron como actriz y la prepararon para hacer y dirigir doblaje. La experiencia gremial de formar junto a sus compañeros el Sindicato de Actores Independientes, marcó una etapa de apoyo y trabajo colectivo que no olvida. En voz de la misma Azucena Rodríguez te contamos su historia.
Créditos:
Guion original: Rita Abreu
Producción: Carolina Valle
Locución institucional: Enrique Gil y Omar Mejía
Voz invitada: Azucena Rodríguez
Agradecemos a Radiópolis y Radio 620 por permitirnos el uso de sus acervos sonoros, resguardados en la Fonoteca Nacional, para la realización de esta serie.
Fuentes consultadas:
Entrevista de Rita Abreu a Azucena Rodríguez, 15 de julio 2021.
Dirección de Producción y programación
Instituto Mexicano de la Radio, 2021
Autorretratos: Ana Ofelia Murguía
Durante casi tres décadas Ana Ofelia Murguía fue actriz y lectora en Radio UNAM, combinaba esta actividad con su presencia en cine y teatro. Descubran en esta pieza sus mejores recuerdos sobre los programas que oyó en la radio desde niña, en su particular estilo de bromear en serio y preferir no hablar de sí misma, sino de la vida que le ha tocado vivir. En voz de Martha Aura te contamos su historia.
Créditos:
Guion original: Rita Abreu
Producción: Carolina Valle
Locución institucional: Enrique Gil y Omar Mejía
Voz invitada: Martha Aura
Agradecemos a Radiópolis y Radio 620 por permitirnos el uso de sus acervos sonoros, resguardados en la Fonoteca Nacional, para la realización de esta serie.
Fuentes consultadas:
Entrevistas de Rita Abreu a Ana Ofelia Murguía, mayo y junio 2021
Damas con Antifaz. Mujeres en la radio 1920-1960, de Rita Abreu, Editorial Ink. 2017
Dirección de Producción y programación
Instituto Mexicano de la Radio, 2021
Autorretratos: Eusebia Cosme
Actriz cubana, defensora de los derechos de las personas negras. Declamadora de poesía con temática africana que hacía uso de la mímica y la rítmica vocal. Fue Mamá Dolores, el entrañable personaje de “El derecho de nacer”, en versiones de radio y cine. Vivió en México y Estados Unidos. En años recientes, en Cuba, se le reconoció por su trayectoria artística y su activismo. En voz de Argelia Fragoso te contamos su historia.
Créditos:
Guion original: Daniela Jurado
Producción: Carolina Valle
Locución institucional: Enrique Gil y Omar Mejía
Voz invitada: Argelia Fragoso
Agradecemos a Radiópolis y Radio 620 por permitirnos el uso de sus acervos sonoros, resguardados en la Fonoteca Nacional, para la realización de esta serie.
Fuentes consultadas:
Cervantes virtual. Centro Schomburg para la Investigación en Cultura Negra."What, no rhumba? Los recitales de Eusebia Cosme y las tensiones entre 'raza y cultura' en torno a la definición de la "poesía negra" hispanoamericana en los años treinta y cuarenta”, por Viviana Gelado (Universidad Federal Fluminense, Brasil).
Dirección de Producción y programación
Instituto Mexicano de la Radio, 2021
Autorretratos: María de los Ángeles Gómez
Con tan sólo once años, participó en el primer programa transmitido por una emisora privada de la Ciudad de México. Su padre, el doctor Adolfo Gómez se encargó de montar la experimental cabina y hacer llegar el sonido por escasas cuadras del centro histórico. María de los Ángeles relata cómo vivió ese momento y la afición de su padre por el naciente y poderoso medio de comunicación. En voz de Leticia Huijara te contamos su historia.
Créditos:
Guion original: Rita Abreu
Producción: Carolina Valle
Locución institucional: Enrique Gil y Omar Mejía
Voz invitada: Leticia Huijara
Agradecemos a Radiópolis y Radio 620 por permitirnos el uso de sus acervos sonoros, resguardados en la Fonoteca Nacional, para la realización de esta serie.
Fuentes consultadas:
Galvez Cancino, Felipe (1975) “Los años felices del alba. (La primera década de radiodifusión mexicana)”. Tesis de licenciatura. México: UNAM.
Dirección de Producción y programación
Instituto Mexicano de la Radio, 2021
Autorretratos: Silvia Derbez
Actriz consagrada de historias radiales como “Corona de lágrimas” o “Madres egoístas”. Saltó a la televisión y fue la villana de la primera telenovela: “Senda prohibida”. Le interesaba el canto, por lo que también participó en programas musicales. Realizó trabajo como traductora y adaptadora. Y, sorprendía a productores y compañeros por la excelente memorización de sus parlamentos. ¡Quédate unos momentos con esta gran actriz! En voz de Gabriela Canudas te contamos su historia.
Créditos:
Guion original: Daniela Jurado
Producción: Carolina Valle
Locución institucional: Enrique Gil y Omar Mejía
Voz invitada: Gabriela Canudas
Agradecemos a Radiópolis y Radio 620 por permitirnos el uso de sus acervos sonoros, resguardados en la Fonoteca Nacional, para la realización de esta serie.
Fuentes consultadas:
Revista Somos número 217.
Ramírez Bonilla, Laura Camila. (2015). La hora de la TV: incursión de la televisión y la telenovela en la vida cotidiana de la ciudad de México (1958-1966).
Historia mexicana, 65 (1), 289-356. Recuperado en 08 de junio de 2021, de http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2448-65312015000300289&lng=es&tlng=es.
https://www.tapatalk.com/groups/recordaresvivir/biografia-de-silvia-derbez-t126.html
Dirección de Producción y programación
Instituto Mexicano de la Radio, 2021
Autorretratos: Cuca Escobar de Perrín
Mejor conocida como “Cuca la telefonista”, fue una actriz cómica que llevó su personaje a la radio y al cine. El público festejaba su célebre "pereza" y su carisma la hizo ganar simpatía y cariño. Fue, además, la primera gerente de Radio Femenina, una emisora de corta vida que marcó un antecedente importante en los años cincuenta. ¡Descubre a este personaje radiofónico entrañable! En voz de Ana Ofelia Murgía te contamos su historia.
Créditos:
Guion original: Daniela Jurado
Producción: Carolina Valle
Locución institucional: Enrique Gil y Omar Mejía
Voz invitada: Ana Ofelia Murgía
Agradecemos a Radiópolis y Radio 620 por permitirnos el uso de sus acervos sonoros, resguardados en la Fonoteca Nacional, para la realización de esta serie.
Fuentes consultadas:
Damas con Antifaz. Mujeres en la radio 1920-1960, de Rita Abreu, Edit. Ink 20017.
https://www.youtube.com/watch?v=7WrwiFYu5os&t=8s
https://www.youtube.com/watch?v=QW1ARAQFE3w
https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Cuca_Escobar
Dirección de Producción y programación
Instituto Mexicano de la Radio, 2021
Autorretratos: Rosario Muñoz Ledo
Cuatro hermanos Muñoz Ledo se dedicaron a la radio: José Antonio, Dolores, María de la Luz y Rosario. Trabajaron con su voz en doblaje, publicidad y series radiofónicas. Rosario destaco como primera actriz desde la década de los treinta en XEFO, en el cuadro dramático a cargo de Armando de María y Campo. En los setenta hizo dirección de actores en Radio Educación. En voz de Dagmar Ruiz te contamos su historia.
Créditos:
Guion original: Daniela Jurado
Producción: Carolina Valle
Locución institucional: Enrique Gil y Omar Mejía
Voz invitada: Dagmar Ruiz
Agradecemos a Radiópolis y Radio 620 por permitirnos el uso de sus acervos sonoros, resguardados en la Fonoteca Nacional, para la realización de esta serie.
Fuentes consultadas:
Libro “Damas con Antifaz. Mujeres en la radio 1920-1960”, de Rita Abreu. 2017. Editorial Ink
https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Dolores_Mu%C3%B1oz_Ledo
https://www.youtube.com/watch?v=Ox_C3RcrrBg
https://www.doblajedisney.com/informacion/?nombre=Rosario+Mu%C3%B1oz+Ledo
Dirección de Producción y programación
Instituto Mexicano de la Radio, 2021
Autorretratos: Carmen Montejo
Nació en Cuba y llego a México en los años cuarenta, época en la que protagonizo radionovelas, además de hacer cine, teatro y televisión. Se ganó inmediatamente un lugar especial por ese modo tan orgánico de actuar y usar su voz. Su paso por la radio fue desde su primera actuación en el “Diario de Susana Galván”, la dirección escénica de las radionovelas en las que también actuaba, hasta la producción de narraciones de autores como Edgar Allan Poe. En voz de Paty Kelly te contamos su historia.
Créditos:
Guion original: Daniela Jurado
Producción: Carolina Valle
Locución institucional: Enrique Gil y Omar Mejía
Voz invitada: Patricia Kelly
Agradecemos a Radiópolis y Radio 620 por permitirnos el uso de sus acervos sonoros, resguardados en la Fonoteca Nacional, para la realización de esta serie.
Fuentes consultadas:
Revista “Somos”. 1 de mayo de 1999. Número 183 dedicado a Carmen Montejo.
https://mediateca.inah.gob.mx/repositorio/islandora/object/fotografia:406046
https://www.jornada.com.mx/2010/10/06/espectaculos/a09n2esp
https://www.excelsior.com.mx/funcion/2013/02/25/886020
Dirección de Producción y programación
Instituto Mexicano de la Radio, 2021
Autorretratos: Raquel Tibol
Vivió la radio como un foro de discusión y análisis del arte. Como una extensión educativa. Defendía y provocaba los "encontronazos" culturales. Fue devota de este medio y si escuchas este Autorretrato sabrás por qué. De voz fuerte y mente ágil, Raquel Tibol dejó una huella en cada emisión radiofónica, hoy convertida en valioso documento sonoro. En voz de Nora Huerta te contamos su historia.
Créditos:
Guion original: Rita Abreu
Producción: Carolina Valle
Locución institucional: Enrique Gil y Omar Mejía
Voz invitada: Nora Huerta
Agradecemos a Radiópolis y Radio 620 por permitirnos el uso de sus acervos sonoros, resguardados en la Fonoteca Nacional, para la realización de esta serie.
Fuentes consultadas:
Programa “Museos en el aire”, Radio UNAM. 1982
Programa “Cartas de Frida Kahlo”, IMER. 2012
Entrevista de Humberto Musacchio a Raquel Tibol para Radio UNAM, 2004.
Dirección de Producción y programación
Instituto Mexicano de la Radio, 2021
Autorretratos: Alicia Rodríguez
Destacó como actriz infantil en la radio de los años cuarenta. Se convirtió después en estelar de un sinfín de radionovelas, y en los años sesenta fue la voz sensual de la reluciente Frecuencia Modulada. Para este Autorretrato ha sido un privilegio que la propia Alicia nos comparta sus experiencias. Aunque la actriz destaca que la televisión le dio notoriedad, hay enseñanzas que sólo fueron posibles gracias a la radio. En este episodio, la misma Alicia Rodríguez te cuenta su historia.
Créditos:
Guion original: Rita Abreu
Producción: Carolina Valle
Locución institucional: Enrique Gil y Omar Mejía
Voz invitada: Alicia Rodríguez
Agradecemos a Radiópolis y Radio 620 por permitirnos el uso de sus acervos sonoros, resguardados en la Fonoteca Nacional, para la realización de esta serie.
Fuentes consultadas:
Entrevista de Rita Abreu a Alicia Rodríguez, 14 de abril 2012.
Radionovela. Teresa. XEW
https://www.youtube.com/watch?v=4I0AHkzeVXE&t=118s
https://www.youtube.com/watch?v=al-fCqqb4Bg&t=112s
https://www.youtube.com/watch?v=JvXevAOiQu8&t=218s
Dirección de Producción y programación
Instituto Mexicano de la Radio, 2021
Autorretratos: Marissa Garrido
Escritora de radio y telenovelas, lo mismo de suspenso, comedia y adaptaciones literarias. Siempre sintió una gran nostalgia por las historias narradas a partir de la palabra y los recursos radiofónicos. El estímulo a la imaginación que genera la radio solo es comparable, decía, al que se vive a través de la lectura. En voz de Amparo Garrido te contamos su historia.
Créditos:
Guion original: Rita Abreu
Producción: Carolina Valle
Locución institucional: Enrique Gil y Omar Mejía
Voz invitada: Amparo Garrido
Agradecemos a Radiópolis y Radio 620 por permitirnos el uso de sus acervos sonoros, resguardados en la Fonoteca Nacional, para la realización de esta serie.
Fuentes consultadas:
Entrevista de Rita Abreu a Marissa Garrido. 26 de abril 2013.
Radionovela “Al grito de la sangre”, Fonoteca Nacional.
https://www.youtube.com/watch?v=26Zkc7wReK4
https://www.youtube.com/watch?v=DvsJMLqLPII
Dirección de Producción y programación
Instituto Mexicano de la Radio, 2021
Autorretratos: Estela Calderón
Pertenecía a una familia de artistas y eso le facilitó la entrada a la radio, medio en el que se desempeñó como locutora, actriz, directora y, sobre todo, escritora. “Gutierritos” le dio gran notoriedad, pero no fue la única radionovela que escribió; en “Juanita Santos” retrató de manera realista y cruda la infancia en una comunidad campesina, tema y tratamiento inéditos en las radionovelas. En voz de Nuria Bages te contamos su historia.
Créditos:
Guion original: Rita Abreu
Producción: Carolina Valle
Locución institucional: Enrique Gil y Omar Mejía
Voz invitada: Nuria Bages
Agradecemos a Radiópolis y Radio 620 por permitirnos el uso de sus acervos sonoros, resguardados en la Fonoteca Nacional, para la realización de esta serie.
Fuentes consultadas:
Entrevista de Rita Abreu a María Chacón Calderón, hija de Estela Calderón. 18 de septiembre 2014.
Radionovelas “Gutierritos” y “Juanita Santos”, Fonoteca Nacional
Libro “El tigre. Emilio Azcárraga y su imperio Televisa”, de Claudia Fernández y Andrew Paxman. Editorial Grijalbo, México 2013.
Radiolandia #38, del 25 de mayo 1942.
Radiolandia #212, del 30 de diciembre 1947.
Dirección de Producción y programación
Instituto Mexicano de la Radio, 2021
Autorretratos: Alaíde Foppa
Catedrática, poeta y activista que utilizó la radio como tribuna. Promovió la agenda feminista en Radio UNAM de 1972 a 1980, tocando por primera vez temas como despenalización del aborto o tortura a mujeres por defender derechos humanos. Compartió micrófonos con antropólogas, campesinas y obreras. Su valentía quedó plasmada en la emblemática serie Foro de la Mujer. En voz de Ana Ofelio Murguía te contamos su historia.
Créditos:
Guion original: Rita Abreu
Producción: Carolina Valle
Locución institucional: Enrique Gil y Omar Mejía
Voz invitada: Ana Ofelia Murguía
Agradecemos a Radiópolis y Radio 620 por permitirnos el uso de sus acervos sonoros, resguardados en la Fonoteca Nacional, para la realización de esta serie.
Fuentes consultadas:
Programa “Foro de la Mujer” números 44, 54 y 56, Radio UNAM.
Entrevista de Rita Abreu a Silvia Solórzano, hija de Alaíde Foppa.
Dirección de Producción y programación
Instituto Mexicano de la Radio, 2021
Autorretratos: Nancy Cárdenas
Dramaturga y directora que hizo de la radio una extensión del teatro. De joven se hizo locutora, más tarde incursionó en series de crítica cinematográfica, para después explayarse en parodias políticas a propósito de la crisis política de los años sesenta y particularmente del 68, junto a Carlos Monsiváis y un grupo de excelentes actores y actrices, experiencia que hoy se mira como irrepetible. En voz de Luisa Huertas te contamos su historia.
Créditos:
Guion original: Rita Abreu
Producción: Carolina Valle
Locución institucional: Enrique Gil y Omar Mejía
Voz invitada: Luisa Huertas
Agradecemos a Radiópolis y Radio 620 por permitirnos el uso de sus acervos sonoros, resguardados en la Fonoteca Nacional, para la realización de esta serie.
Fuentes consultadas:
Programa: Homenaje a “El cine y la crítica”. Radio UNAM, 1971
Programa de la serie Nuevo Teatro, Cántaro Seco. 1962.
Artículo: Nancy Cárdenas la siempre inoportuna, de Carlos Monsiváis, Revista Nexos. 2004.
Libro “El arte de la fuga”, Sergio Pitol. Ediciones Era. 1999.
Dirección de Producción y programación
Instituto Mexicano de la Radio, 2021
Autorretratos: Mimí Bechelani
De Mimí Bechelani se cuenta que era talentosa, sensible, tímida y muy prolífica escritora de radio. Su principal éxito es “Teresa”, de la que existen versiones de radio, televisión y cine. En el recuento de su vida, destacaba con nostalgia la experiencia de Radio Femenina, y su afición por la poesía erótica que dio pie a un libro que, seguramente, no compartió con las y los oyentes de los años cincuenta. En voz de Gabriela Roel te contamos su historia.
Créditos:
Guion original: Daniela Jurado
Producción: Carolina Valle
Locución institucional: Enrique Gil y Omar Mejía
Voz invitada: Gabriela Roel
Agradecemos a Radiópolis y Radio 620 por permitirnos el uso de sus acervos sonoros, resguardados en la Fonoteca Nacional, para la realización de esta serie.
Fuentes consultadas:
Libro “Vidas en el aire”, de Bertha Zacatecas (1996). México, Editorial Diana
Radionovela “Teresa”, XEW s/f
Entrevista de Rita Abreu a Rosalía Buaún Sánchez (2015)
Dirección de Producción y programación
Instituto Mexicano de la Radio, 2021
Autorretratos: Rita Rey
Dejó una estela contrastante de recuerdos en las audiencias de varias generaciones; por un lado, como despiadada villana y por otro, como voz de un entrañable personaje de las caricaturas. Fue artista exclusiva de Colgate, supuesto privilegio que pagó caro, hizo doblaje, y finalizó su etapa laboral en el IMER, ya que conservó en buenas condiciones su voz y dicción. En voz de María Sandoval te contamos su historia.
Créditos:
Guion original: Daniela Jurado y Rita Abreu
Producción: Carolina Valle
Locución institucional: Enrique Gil y Omar Mejía
Voz invitada: María Sandoval
Agradecemos a Radiópolis y Radio 620 por permitirnos el uso de sus acervos sonoros, resguardados en la Fonoteca Nacional, para la realización de esta serie.
Fuentes consultadas:
Libro “Vidas en el aire”, de Bertha Zacatecas (1996). México, Editorial Diana
Radionovela “Juanita Santos”, XEW s/f
Serie “Tiempo de Recordar”. IMER, 1985.
Entrevista de Rita Abreu a José Antonio Cossío (2015)
Dirección de Producción y programación
Instituto Mexicano de la Radio, 2021
Autorretratos: Hermila Barragán
A raíz de haber lanzado al aire la serie “Autorretratos” se contactó con nuestro equipo la nieta de doña Hermila, para proporcionarnos datos que nos permitieran dedicarle una pieza muy bien merecida. Aunque estudió la carrera de actuación, la locución fue ocupando la mayor parte de su tiempo. Es recordada por su papel en Chucho El Roto y por los programas de televisión donde enseñaba tejido, una de sus pasiones. En voz de Gloria Hernández te contamos su historia.
Créditos:
Guion original: Daniela Jurado
Producción: Carolina Valle
Locución institucional: Enrique Gil y Omar Mejía
Voz invitada: Gloria Hernández
Agradecemos a Radiópolis y Radio 620 por permitirnos el uso de sus acervos sonoros, resguardados en la Fonoteca Nacional, para la realización de esta serie.
Fuentes consultadas:
Artículo "Hermila Barragán: la voz del México moderno" de Alma García, nieta de Hermila publicado en el sitio web Mexicana de arte.
Entrevista con Alma García, 13 y 14 de mayo de2021, realizada por Daniela Jurado.
Dirección de Producción y programación
Instituto Mexicano de la Radio, 2021
Autorretratos: Carlota Solares
Versátil y cantarina voz de esta actriz a quien se le conoció como “La Marquesa Solares”. Participó en los principales programas cómicos de los años cincuenta. Su presencia dejó un feliz recuerdo en todos los que la escuchaban, la veían a través de películas o por los personajes a quienes dobló en televisión y cine. La serie radiofónica 2Casa de Huéspedes Mejoral”, se convirtió en referencia obligada en su época. Fue también traductora de inglés. En voz de Cecilia Sotres te contamos su historia.
Créditos:
Guion original: Daniela Jurado
Producción: Carolina Valle
Locución institucional: Enrique Gil y Omar Mejía
Voz invitada: Cecilia Sotres
Agradecemos a Radiópolis y Radio 620 por permitirnos el uso de sus acervos sonoros, resguardados en la Fonoteca Nacional, para la realización de esta serie.
Fuentes consultadas:
Libro “Nuestra es la voz, de todos la palabra. Historia de la Radiodifusión mexicana”. Virginia Medina Ávila y Gilberto Vargas Arana, México 2011. UNAM
Dirección de Producción y programación
Instituto Mexicano de la Radio, 2021
Autorretratos: Consuelo Colón
Llegó de Durango a la Ciudad de México en 1922, con 18 años de edad, sola y embarazada de su única hija. Estudió la carrera de profesora normalista. Los temas de educación y mujeres los llevó a la prensa y a la radio, a través de varias revistas radiofónicas. “El club de las mujeres”, y “¿Qué opina usted?” son algunos de los programas en que participó durante los años 40 y 50, en emisoras como la XEQ y Radio Mil. En voz de Amalia Fernández te contamos su historia.
Créditos:
Guion original: Daniela Jurado
Producción: Carolina Valle
Locución institucional: Enrique Gil y Omar Mejía
Voz invitada: Amalia Fernández
Agradecemos a Radiópolis y Radio 620 por permitirnos el uso de sus acervos sonoros, resguardados en la Fonoteca Nacional, para la realización de esta serie.
Fuentes consultadas:
Consuelo Colón. Las mujeres en México, 1944. Editorial Gallarda
Cecilia Colón. Las columnas periodísticas como fuentes para la historia: el caso de Consuelo Colón en El Universal Gráfico. Los años cuarenta en México. (Tesis doctoral) UAM Azcapotzalco, 2014.
Revista Radiolandia, octubre de 1955.
Dirección de Producción y programación
Instituto Mexicano de la Radio, 2021
Autorretratos: Caridad Bravo Adams, poeta y narradora
Hija de actores cubanos, Caridad nació en Tabasco en 1904. Desde niña le llamó la atención la escritura y la poesía. En los años treinta fue reportera, como actriz se integró a importantes compañías, entre ellas la de Virginia Fábregas. Su nombre está inscrito en el Diccionario de escritoras mexicanas, aunque no se mencionan sus obras para la radio, que contaron con amplia audiencia. En voz de Gabriela Roel te contamos su historia.
Créditos:
Guion original: Daniela Jurado y Rita Abreu
Producción: Carolina Valle
Locución institucional: Enrique Gil y Omar Mejía
Voz invitada: Gabriela Roel
Agradecemos a Radiópolis y Radio 620 por permitirnos el uso de sus acervos sonoros, resguardados en la Fonoteca Nacional, para la realización de esta serie.
Fuentes consultadas:
Libro “Los escritores”, de Elvira García (1981). México CISA, Revista Proceso.
Diccionario de escritoras mexicanas (1992)
Radionovela Yo no creo en los hombres
Serie radiofónica: Yo el poeta, de XEW
Entrevista de Rita Abreu a Marissa Garrido (2013)
Dirección de Producción y programación
Instituto Mexicano de la Radio, 2021
Autorretratos: Carmen Madrigal
Elegante locutora que inició las series radiofónicas que apelaban a las mujeres siempre dentro de su hogar. Participó como actriz de radionovelas y compartió micrófonos con José Antonio Cossío en “Para ti como mujer”, patrocinada por Colgate. Se hizo famosa por leer los horóscopos en una emisora muy escuchada. Fue columnista de prensa y las críticas siempre le prodigaban elogios. En voz de Janet Arceo te contamos su historia.
Créditos:
Guion original: Daniela Jurado
Producción: Carolina Valle
Locución institucional: Enrique Gil y Omar Mejía
Voz invitada: Janet Arceo
Agradecemos a Radiópolis y Radio 620 por permitirnos el uso de sus acervos sonoros, resguardados en la Fonoteca Nacional, para la realización de esta serie.
Fuentes consultadas:
Entrevista de Rita Abreu a José Antonio Cossío, (2015)
Revista Hoy, octubre 1942.
Cartelera del periódico “El Nacional”, 1935
Radiolandia, mayo 1943.
Dirección de Producción y programación
Instituto Mexicano de la Radio, 2021
Autorretratos: Fedora Capdevilla, mamá Dolores
A finales de los años cuarenta la actriz cubana Fedora Capdevilla llegó a México. Interpretó a Mamá Dolores en la primera versión del Derecho de nacer, y en la segunda, hizo la dirección de actores. Representó a mujeres negras y mulatas en la radio y el cine, en historias que, sorprendentemente, hacían alarde de racismo. En voz de Argelis Fragoso te contamos su historia.
Créditos:
Guion original: Daniela Jurado
Producción: Carolina Valle
Locución institucional: Enrique Gil y Omar Mejía
Voz invitada: Argelia Fragoso
Agradecemos a Radiópolis y Radio 620 por permitirnos el uso de sus acervos sonoros, resguardados en la Fonoteca Nacional, para la realización de esta serie.
Fuentes consultadas:
Radionovela El derecho de nacer.
Radionovela La dama del antifaz
Dirección de Producción y programación
Instituto Mexicano de la Radio, 2021
Autorretratos: Gloria Iturbe, la Doctora Corazón.
Haber sido la popular “Doctora Corazón” sólo fue una anécdota en la multifacética trayectoria de esta actriz y locutora. En este episodio encontramos una escena donde brilla su timbre e inflexiones en la película “El billetero”. Gloria hizo mucho doblaje. También podrás escuchar sobre algunas actividades en las que también incursionó y algunos de sus premios. En voz de Ivonne Castillo te contamos su historia.
Créditos:
Guion original: Daniela Jurado
Producción: Carolina Valle
Locución institucional: Enrique Gil y Omar Mejía
Voz invitada: Ivonne Castillo
Agradecemos a Radiópolis y Radio 620 por permitirnos el uso de sus acervos sonoros, resguardados en la Fonoteca Nacional, para la realización de esta serie.
Fuentes consultadas:
Libro “Vidas en el aire”, de Bertha Zacatecas (1996), México; Editorial Diana,
Entrevista de Rita Abreu a la actriz y locutora Emma San Vicente.
Revistas Radiolandia, 1953.
Radioteatro Falso orgullo, s/f, XEW.
Dirección de Producción y programación
Instituto Mexicano de la Radio, 2021
Autorretratos: Pita Amor
Durante varios años la escritora se apropió de los temas poéticos a través de la radio universitaria. Proyectar la voz frente a un micrófono era parte de su naturaleza, no cabía en su universo un productor que dirigiera o tratara de ordenar su arte porque Pita se mandaba sola, se sentaba a grabar cuando le parecía y con la misma determinación daba por concluido cada episodio de “Diálogos con Pita Amor” y “Mi trato con Artistas.” En voz de Ana Francis Mor te contamos su historia.
Créditos:
Guion original: Daniela Jurado
Producción: Carolina Valle
Locución institucional: Enrique Gil y Omar Mejía
Voz invitada: Ana Francis Mor
Agradecemos a Radiópolis y Radio 620 por permitirnos el uso de sus acervos sonoros, resguardados en la Fonoteca Nacional, para la realización de esta serie.
Autorretratos: Rosa Elvira Cano
Dejó la música por la actuación. Hizo un sinfín de radionovelas y luego se dedicó al doblaje. En Radio Educación hizo dirección escénica. Paso por el IMER y de nuestra fonoteca rescatamos su voz que recibió muchos elogios durante los 50 años que dedicó a los medios de comunicación. Aquí cuenta algunos de los misterios que se viven en un estudio de grabación. En la voz de Surya MacGrégor te contamos su historia.
Créditos:
Guion original: Daniela Jurado
Producción: Carolina Valle
Locución institucional: Enrique Gil y Omar Mejía
Voz invitada: Surya MacGrégor
Agradecemos a Radiópolis y Radio 620 por permitirnos el uso de sus acervos sonoros, resguardados en la Fonoteca Nacional, para la realización de esta serie.
Fuentes consultadas:
Libro “Voces en el Aire” de Bertha Zacatecas, (1996).
Libro “Locutores en acción” de Fernando Mota Martínez y María Esther Núñez Herrera, (1998)
Dirección de Producción y programación
Instituto Mexicano de la Radio, 2021
Autorretratos: Fernanda Villeli
Fernanda Villeli. La quietud no era lo de ella... De su seudónimo hizo un nombre poderoso y se le atribuye haber llevado la radionovela a la pantalla chica con una de sus más grandes historias:” Senda prohibida”. ¿Quieres saber cómo pensaba esta mujer?, ¿qué ideas defendía, y escuchar en su propia voz sobre el trabajo de adaptación de “El derecho de nacer”. En voz de Carilú Navarro te contamos su historia.
Créditos:
Guion original: Rita Abreu y Daniela Jurado
Producción: Carolina Valle
Locución institucional: Enrique Gil y Omar Mejía
Voz invitada: Carilú Navarro
Agradecemos a Radiópolis y Radio 620 por permitirnos el uso de sus acervos sonoros, resguardados en la Fonoteca Nacional, para la realización de esta serie.
Fuentes consultadas:
Entrevista con Marcela Fuentes Berain (2015), hija de Fernanda Villeli.
Entrevista Cristina Pacheco, en Dueños de la noche XEW. 4 marzo 1998.
Libro “El tigre: Emilio Azcárraga y su imperio Televisa” de Claudia Fernández y Andrew Paxman, Grijalbo, 2013, (3ª edición).
Biblioteca Colgate Palmolive, Senda prohibida, Fernanda Villeli. 1959.
Revista Quién, 2009.
Dirección de Producción y programación
Instituto Mexicano de la Radio, 2021
Autorretratos: Carmina en la XEB
Carmina condujo “La hora de las familias” en la XEB”, de 1933 a 1940. Le tocó disfrutar de aquellas transmisiones en vivo desde los famosos teatro-estudios radiales abarrotados de público. Su nombre está casi olvidado, pero, afortunadamente, quedó su pensamiento en su columna periodística. En voz de Luisa Iglesias te constamos su historia.
Créditos:
Guion original: Rita Abreu
Producción: Carolina Valle
Locución institucional: Enrique Gil y Omar Mejía
Voz invitada: Luisa Iglesias
Agradecemos a Radiópolis y Radio 620 por permitirnos el uso de sus acervos sonoros, resguardados en la Fonoteca Nacional, para la realización de esta serie.
Fuentes consultadas:
Carteleras periodísticas de El Universal, 1° de septiembre 1933, y 11 de enero de 1940.
Revista México Hoy, columna "Para Ellas", s/f.
Dirección de Producción y programación
Instituto Mexicano de la Radio, 2021
Autorretratos: Carmen Castillo
Carmen Castillo ¿Qué experiencias podría vivir una mujer que llegaba a la radio como telefonista? Qué sucedía en la convivencia diaria con las y los famosos que a veces eran víctimas de su popularidad. He aquí el testimonio de Carmen Castillo, a quien le tocó también participar como actriz emergente y operar una consola de sonido. En voz de Tamara de Anda te contamos su historia.
Créditos:
Guion original: Daniela Jurado
Producción: Carolina Valle
Locución institucional: Enrique Gil y Omar Mejía
Voz invitada: Tamara de Anda
Agradecemos a Radiópolis y Radio 620 por permitirnos el uso de sus acervos sonoros, resguardados en la Fonoteca Nacional, para la realización de esta serie.
Fuentes consultadas:
Libro “Voces en el Aire” (1996), de Bertha Zacatecas.
Dirección de Producción y programación
Instituto Mexicano de la Radio, 2021
Autorretratos: Pura Córdoba
Pura Córdoba fue maestra normalista, pasó por el Conservatorio Nacional, su talento mayor lo desarrolló en el radioteatro dominical, primero en la XEB y luego en la XEQ. Nadie se perdía esas emisiones. Entrar a su compañía de actores era un enorme privilegio. Escuchen qué hay atrás de ese nombre… En voz de Margarita Castillo te constamos su historia.
Créditos:
Guion original: Rita Abreu
Producción: Carolina Valle
Locución institucional: Enrique Gil y Omar Mejía
Voz invitada: Margarita Castillo
Agradecemos a Radiópolis y Radio 620 por permitirnos el uso de sus acervos sonoros, resguardados en la Fonoteca Nacional, para la realización de esta serie.
Fuentes consultadas: Libro “Las mujeres en México” (1944) de Consuelo Colón. Entrevista “Pura Córdoba. La primera actriz radiofónica de América.” Libro “Voces en el Aire” (1996) de Bertha Zacatecas. Libro “Locutores en acción” (1998) de Fernando Mota Martínez y María Esther Núñez Herrera. Revista Radiolandia, 11 de mayo 1945.
Dirección de Producción y programación
Instituto Mexicano de la Radio, 2021
Autorretratos: Catalina D’Erzell
Catalina D’Erzell fue dramaturga y recitadora. Estrenó una de sus piezas en Bellas Artes, e hizo diversos programas de radio desde un consultorio sentimental hasta radioteatros en los años treinta. Defendía su forma de pensar y polemizaba. Tocó temas impensables para la época, como el divorcio, el deseo y la culpa. En voz de Leticia Huijara te contamos su historia. ¡Descúbrela!
Créditos:
Guion original: Rita Abreu
Producción: Carolina Valle
Locución institucional: Enrique Gil y Omar Mejía
Voz invitada: Leticia Huijara
Agradecemos a Radiópolis y Radio 620 por permitirnos el uso de sus acervos sonoros, resguardados en la Fonoteca Nacional, para la realización de esta serie.
Fuentes consultadas: “Catalina D’Erzell. Transgresión, identidad y feminismo en pluma de una escritora mexicana”, de Olga Martha Peña Doria. Edit. Pandora. Guadalajara, Jalisco, 2015. Revista de la Universidad, julio 2011. “Nuevas crónicas sobre Teatro del Aire”, Editorial Botas 1937
Dirección de Producción y programación
Instituto Mexicano de la Radio, 2021
Autorretratos: Gloria Estrada
Gloria Estrada nació en Tabasco. Su versatilidad en la voz la consagró como locutora de radio, aunque hizo teatro, cine, doblaje y televisión, pero su gran amor siempre fue la radio, donde participó en una gran cantidad de programas. En 1969 trabajó para la Dirección General de Radio, Televisión y Cinematografía en Radio México Internacional. En voz de Fernanda Tapia te contamos su historia.
Créditos:
Guion original: Rita Abreu
Producción: Carolina Valle
Locución: Enrique Gil
Voz invitada: Fernanda Tapia
Agradecemos a Radiopolis y Radio 620 por permitirnos el uso de sus acervos sonoros, resguardados en la Fonoteca Nacional, para la realización de esta serie.
Dirección de Producción y programación
Instituto Mexicano de la Radio, 2021
Autorretratos: Manolita Arreola
Manolita Arriola, originaria de Sinaloa, debutó a los 8 años como cantante, en la XEFO, conocida como Radio Nacional. Participó en el famoso programa El club del hogar, de la XEW. Además de tener fama como cantante, se destacó por su trabajo en doblaje en Hollywood prestando su voz a la actriz, y también intérprete, Carmen Miranda. Posteriormente actúo en diversas películas de la Época de Oro del cine mexicano. En voz de Marisol Gasé te contamos su historia.
Créditos:
Guion original: Daniela Jurado
Producción: Carolina Valle
Locución: Enrique Gil
Voz invitada: Marisol Gasé
Agradecemos a Radiopolis y Radio 620 por permitirnos el uso de sus acervos sonoros, resguardados en la Fonoteca Nacional, para la realización de esta serie.
Dirección de Producción y programación
Instituto Mexicano de la Radio, 2021
Autorretratos: Emma Telmo
Emma Telmo, actriz emblemática de la radio mexicana, nace en la Habana, Cuba, en una familia de artistas y llega a México en 1937, para consagrarse como actriz de radionovelas, haciendo el protagónico de “Anita de Montemar” y participando de forma estelar en más de 300 radionovelas. En voz de Rita Abreu te contamos su historia.
Créditos:
Guion original: Rita Abreu
Producción: Carolina Valle
Locución: Enrique Gil
Voz invitada: Rita Abreu
Agradecemos a Radiopolis y Radio 620 por permitirnos el uso de sus acervos sonoros, resguardados en la Fonoteca Nacional, para la realización de esta serie.