空中酒吧 Pub On Air

時歷一年，香港電影節（英國） @HKFF.UK HongkongFilmFestivalUK 將於3月18日至3月31日舉辦第二屆，這次共有37部電影（27部劇情片、紀錄片和短片作品，以及10部網上放映的短片）將於英國7個城市播映，還有一系列的對談活動、跨媒介藝術活動與電影賞析工作坊等等，有興趣的朋友們不要錯過！

本屆電影節的主題是「香港與香港的距離（Home Away From Home）」，與觀眾一同探討因距離與差異而充滿可能性的世界。

本集Podcast邀請到策展人黃靜來分享第二屆香港電影節的第一手資訊。

It has been a year since the first Hong Kong Films Festival (HKFF UK) launched in the UK. This year, HKFF (UK) will take place from 18 to 31 March 2023, including 37 films (27 feature films, documentaries and shorts, together with 10 online shorts) in seven cities in the UK. In addition to the screenings, there are also panel discussions, cross-disciplinary art events and screening workshops. 

The topic this year is "Home Away From Home", aiming to discover, define, and reimagine the two Hong Kongs.

In this episodic, the curator is invited to share their latest updates on the festival. 

特別來賓：Wong Ching

主持：Gin

企劃：Gin

音樂：Cola

後期：Gin, Golden Ale

平面設計：Crémant

社群媒體：Gin

說到德國歷史，腦海中第一印象是什麼？ 德國和台灣在二戰前後的教育環境／制度有什麼異同之處？回想過去的歷史課，你有認真學歷史活用還是為了考試死背或是跟小編一樣完全放棄睡整學期？你期望的歷史課又是什麼樣子呢？

這集我們透過The Lesson 紀錄片前導，探討德國在二戰過後，怎麼透過引導式教育讓德國人面對過去黑暗的歷史的一頁。剛搬到德國不久的Umeshu邀請兩位駐英歷史學者Brandy and Highball 分析對照台灣與德國的歷史教育，也聊聊「理想中的歷史教育」大概會是什麼樣子。

• 特別來賓：Brandy, Highball
• 主持：Umeshu
• 企劃：Umeshu, Gin
• 音樂：Cola
• 後期：Gin, Golden Ale
• 平面設計：Crémant
• 社群媒體：Grappa, Scotch

這一集的空中酒吧企劃團隊約到了第一屆香港電影節的策展人黃靜來跟大家分享籌辦影展的心路歷程和想法，為什麼想辦香港電影節？有哪些電影在近幾年站上了香港電影的舞台？這些電影跟香港的生活和改變又有什麼關係？來聽聽策展人怎麼說，和她又推薦了什麼歌搭配服用 :)

In this episode, we invited the curator of the inaugural edition of the Hong Kong Film Festival (UK), Ching Wong, to share her thoughts in curating the festival. What makes her curate the festival? What are the recent films that debut on the stage of Hong Kong? What’s the relationship between these films and the recent changes in Hong Kong? Let’s hear the stories the curator says and what song she recommends.

第一屆香港電影節（英國）將於2022年3月19至3月27日在倫敦舉行，此次影展帶來16 部作品，包括5部紀錄片、6部劇情長片和5部短片，並於2022年3月30日至4月10日於英國城市曼徹斯特、布里斯托和愛丁堡進行放映。

透過香港遭逢劇變之年代的新一波香港電影，香港電影節（英國）重新述說「香港故事」，以保存及推廣香港的文化遺產，並反思發生在那土地上複雜、迷人又熬人的現實。

The inaugural HKFF (UK) will take place between 19th and 27th March 2022 in London, featuring 16 titles including 6 documentaries, 5 feature films, and 5 shorts. The screenings will also take place across Manchester, Bristol, and Edinburgh in the UK between 30th March and 6th April 2022. 

Building on Hong Kong’s vivid and eclectic history, the Festival aims to introduce a new wave of Hong Kong cinema that has blossomed in an era of drastic transformation. It is time to tell Hong Kong’s story again, to preserve and promote Hong Kong's cultural heritage, and to reflect on the city's enchanting, complex, and challenging reality from a fresh perspective.

特別來賓：黃靜

主持：Gin

企劃：Gin, Rose, Umeshu

音樂：Cola

後期：Gin, Golden Ale

平面設計：Crémant

社群媒體：Grappa, Scotch

這一集的空中酒吧企劃團隊要跟大家聊聊氣候變遷跟我們生活的關係，為什麼我們需要了解全球暖化？最近剛開完的COP26跟我們的生活有什麼關係？台灣在討論環境議題的困境又有什麼？你聽過風電嗎？除了潮，對我們的生活和自然環境又有什麼影響？英國的案例又可以告訴我們什麼？

特別來賓：Cider

主持：Rosé, Gin

企劃：Rosé, Gin

音樂：Cola

後期：Umeshu, Rosé, Gin, Golden Ale

平面設計：Crémant

社群媒體：Grappa, Scotch

這一集的空中酒吧企劃團隊要跟大家來聊聊當台灣在微解封的同時，英國正在全面解封中，那麼台灣和英國的民眾面對這樣的變動又有什麼樣的反應？長期的Work From Home在二地的經驗上又有什麼樣的不同？Long Covid又對疫情和生活造成了什麼樣的影響？

主持：Rosé, Sangria, Gin, Umeshu

企劃：Rosé, Sangria, Gin, Umeshu

音樂：Cola

後期：Rosé, Umeshu, Golden Ale

平面設計：Crémant

社群媒體：Grappa, Scotch

這一集的空中酒吧企劃團隊邀請到二位研究愛滋病毒暴露前預防性投藥（PrEP）的專家，來跟我們分享什麼是PrEP？為什麼要有PrEP？為什麼要推廣PrEP？PrEP改變了什麼？英國和台灣推廣PrEP的方式有什麼不同？要怎麼取得PrEP？聽完這集，不只讓你獲得知識，也讓你獲得具體實用的資訊。

主持：Scotch, Grappa, Gin 

企劃：Scotch, Grappa, Gin

音樂：Cola 

後期：Golden Ale, Gin 

平面設計：Crémant 

社群媒體：Grappa, Scotch

疫情肆虐下認識新朋友和約會有變得比較困難嗎？如何在疫情上上下下的時候還保有社交生活呢？不同的交友軟體和模式又有什麼樣的經驗可以分享呢？這集空中酒吧我們來聊聊空中的火花！

• 主持：Grappa, Scotch, Umeshu, Gin
• 企劃：Grappa, Umeshu, Gin
• 特別來賓：Limoncello, Crémant
• 音樂：Cola
• 後期：Golden Ale, Gin
• 平面設計：Crémant
• 社群媒體：Grappa, Scotch

提到數位身分證和Clubhouse你首先會想到什麼呢？再提到高度隱私的健保資料庫你又會想到什麼呢？你知道英國沒有身份證制度嗎？這後面的故事又是什麼？電子疫苗護照真的可行嗎？這集的空中酒吧我們想跟大家來聊聊這些隱私的大哉問！一起來吧！

錄音：Sangria, Gin

企劃：Sangria, Gin, Rosé

音樂：Cola

後期：Gin, Golden Ale

平面設計：Crémant

社群媒體：Grappa, Scotch

聖誕假期前台灣爆出近期的第一位本土確診病例，英國因應新變種病毒而大幅收緊聖誕假期放鬆的防疫措施，對生活有什麼改變？防疫到現在的二地又有什麼差別？這一集，讓我們來連線聊聊。

01:00 台灣和英國的疫情和生活？

01:40 確診機師趴趴造成恐慌？

02:30 英國的聖誕假期計畫被政策急轉彎打亂？

04:15 英國封城有人會逃跑導致破功嗎？

06:00 為什麼英國要分區域封城？

07:00 封城會對心理健康有影響嗎？

08:50 英國人有乖乖被封城嗎？

10:30 防疫到現在會疲乏嗎？

10:50 英國防疫真的做得爛嗎？

12:00 台灣和英國的航班數量差異對防疫有影響嗎？

14:10 台灣傑出的防疫是用什麼換來的？

15:50 防疫有國家權力擴張的問題嗎？

17:40 回台灣檢疫有遇到污名或指指點點的情況嗎？

19:00 確診案例的隱私？可以揭露到什麼程度？

24:00 在英國怎麼看疫情的新聞？台灣報英國的疫情跟英國的疫情有什麼差別？

25:00 西倫敦郝劭文說的是真的嗎？

28:30 英國跟台灣的就醫習慣和文化有什麼差別？

30:00 在英國看病流程是什麼？

33:00 台灣跟英國的聖誕聚會的差別？

34:00 在台灣怎麼過聖誕假期？

35:00 空服員在疫情期間有什麼樣的辛苦？

36:00 英國的線上聖誕派對怎麼進行？

36:40 Gather Town是什麼？

39:00 線上會議和社交軟體的進化？工作的典範轉移？

41:00 線上聖誕派對好玩嗎？

41:45 跨年有什麼打算？

42:20 在英國全部的人都在家工作嗎？

43:00 回覆聽眾提問：片頭的音樂為什麼要放蔡英文當選和聲援香港民主的口號？

44:50 回覆聽眾提問：每集主持人都不一樣，內容架構也都不一樣，你們在想什麼？

49:00 延伸：橫跨英國和台灣二地的製作團隊

50:15 坐在酒吧裡面聊天的話？

51:00 聖誕節影片推薦：Merry Christmas Mr Lawrence

53:00 聖誕節影片推薦：Black Mirror S02E04 White Christmas

53:40 總結

錄音：Scotch, Sangria, Golden Ale

企劃：Rosé, Sangria, Gin, Umeshu

音樂：Cola 

後期：Golden Ale, Gin  

平面設計：Crémant

社群媒體：Grappa, Scotch

台灣人為什麼關心美國大選？美國大選對在西方社會的少數移民又有什麼啟示？愛爾蘭都柏林選出了史上第一位亞裔市長，身為移民後代，她的從政之路又有哪些特別的地方？空中酒吧第四集，三位線上酒友要來跟大家談談移民的參政之路有什麼挑戰，有什麼優勢，又有什麼機會。

• 錄音:  Rosé, Sangria, Gin  
• 企劃：Rosé, Sangria, Gin
• 音樂：Cola 
• 後期：Golden Ale, Gin  
• 平面設計：Crémant
• 社群媒體：Grappa, Scotch

相隔八年的時間，台灣再次掀起美豬進口的討論。不一樣的是：政府這次直接公布明年初開放被注射萊克多巴胺的美國豬肉進口，在台灣的市場、政治、衛生教育等等方面掀起各種輿論。Pub On air 第二集讓我們來討論美豬進口台灣的影響、到底吃還是不吃，以及在英國的台灣人如何看待美豬進口這件事：）

0115 英國酒吧食物大亂鬥
0430 萊克多巴安的用途、使用地區和法規
0555 為什麼英國豬肉臭臭呢？
0817 英國肉品的挑選&購買經驗
1340 食用萊豬是否會危害健康？
2215 開放美豬產生的政治/地方問題
2635 其他國家開放美豬/牛進口的現況
3120 美國畜牧業的未來發展與佈局
3405 各國怎麼決定肉品進出口的比例
3625 美豬進口台灣的影響有哪些？
3800 產銷履歷的政府配套措施與執行現況
4250 酒咖們對於食用美豬的看法
4445 推薦歌單: 王菲 Pink Floyd
4635 推薦影集: 黑鏡第一季第一集

製作團隊：

•  錄音:   Rosé, Sangria, Umeshu, Grappa 
• 企劃：Gin, Grappa, Scotch, Sangria, Rosé, Umeshu, Guinness 
• 音樂：Cola 
• 後期：Golden Ale, Gin 
• 平面設計：Crémant

第一集邀請到英國政府前僱員、第一位取得英國政治庇護資格的香港朋友 Simon 來到空中酒吧，聽聽 Simon 關心國際政治的啟蒙、分享讓他充滿歸屬感的台灣、還有過去一年來遭受的政治迫害與抗爭歷程。  

04:00 申請政治庇護的緣由 

07:10 政治啟蒙與台大交換生經驗 

10:40 Simon 與台灣的連結 

14:15 關心香港的未來的代價

20:20 國安法立法的擔憂與反擊證明清白 

29:00 未來在英國的動向 

31:00 推薦歌單 

● 六四紀念曲（單獨囚禁時聽的、唱的，維持理智的方式） 

● 願榮光歸香港  

● 海闊天空  

製作團隊：

 ● 企劃：Gin, Grappa, Scotch, Sangria, Rosé, Umeshu, Guinness 

● 音樂：Cola 

● 後期：Golden Ale, Gin 

● 平面設計：Crémant

Pub On Air 空中酒吧是一個全新的Podcast，關注公共參與的各種挑戰、討論國際新聞的不同觀點。製作團隊將在這一系列的Podcast中，訪問、討論、思辨與台灣息息相關的社會議題，誠摯邀請你/妳來一起喝一杯（誤）。

Editorial Team: Gin, Grappa, Scotch, Sangria, Rosé, Umeshu, Guinness; 

Music: Cola; 

Post-production: Golden Ale, Gin; 

Graphic design: Crémant