Taliansko po slovensky
By @amalo.it a @jedinacka
Nájdeš nás aj na Instagrame ako www.instagram.com/jedinacka/ www.instagram.com/amalo.it , kde píšeme, ukazujeme a sprostredkúvame Taliansko a taliančinu každému, kto ma o to záujem!
Taliansko po slovenskyDec 07, 2023
Benátske gondoly (S2E18)
Pripojte sa k nám na romantickej plavbe po benátskych kanáloch a objavte čo všetko robí tieto čierne člny takými výnimočnými!
Farby Talianska (S2E17)
Farby sú súčasťou identity a histórie krajiny, majú vysokú symbolickú hodnotu a to najmä v Taliansku. Lebo verme či neverme, podvedome to však platí, že farby hovoria o tom, aká je spoločnosť a akým ideálom ľudia v nej veria.
Využijeme taliančinu iba v Taliansku? (S2E16)
Dohovoríme sa po taliansky iba v Taliansku? Veru nie :) Taliančinu používa viac ako 85miliónov ľudí všade po svete a to sa nerozprávame aj o jej všetkých možných variantoch, napr. o takom brazílskom IL TALIAN. Veď pustite si našu ďalšiu epizódu a dozviete sa zopár zaujímavých faktov. Jednotlivo o nich zase raz nabudúce :) BUON ASCOLTO!
Talianska dlhovekosť (S2E15)
Ľudia v Taliansku sa dožívajú nadpriemerne dlho. Ako to? Ako je možné, že ide o skutočne veľmi bežný jav, keď sa človek v Taliansku dožije 90 rokov? Nájdeme tam niečo, čo inde na svete nenájdeme? No, nezáviďme, dlhovekosť prináša aj tienistné stránky.
Čo hýbe Talianskom od začiatku 2024? (S2E14)
Sladkohorký taliansky život (S2E13)
Každý, kto Taliansko zažil na dlhšie ako na predĺžený víkend, letnú či zimnú dovolenku vie, že sladký život sa v tejto krajine nežije, hoci výraz DOLCE VITA je úzko spájaný široko ďaleko po svete výlučne s Talianskom. No pritom všetci, ktorí túto krajinu poznáme hlbšie vieme, že taliansky život má skôr sladkohorkú príchuť, inak povedané, nie je všetko zlato čo sa blyští, a v Taliansku to platí stopercentne.
Čo všetko má podľa nás práve tú horkastú príchuť, tak to sa dozviete v tejto epizóde!
Prečo sa nám vlastne Taliansko tak veľmi páči? (S2E12)
Ľudia z celého sveta sú Talianskom unesení. Rok čo rok davy turistov lámu rekordy návštevnosti a mnohí po návrate domov cítia extrémnu nostalgiu hoci sa zdržali iba na pár dní. Prečo je tomu tak a čo nás na tom Taliansku tak veľmi fascinuje? A čím všetkým nás inšpiruje?
Talianske tekuté zlato: olivový olej (S2E11)
Buon ascolto!
Karnevalová sezóna (S2E10)
Cestovanie vlakom po Taliansku (S2E9)
Je angličtina v taliančine too much? (S2E8)
Kúrenie na taliansky spôsob (S2E7)
Chladné a vlhké dni striedajú tie zaliate studeným slnkom - aj to je talianska zima. Pre mnohých z nás by to bola pekná zimná idylka, lenže realita je iná: zima v Taliansku znamená jedno, a to nepríjemnú sychravosť a neustály pocit chladu, a veru je jedno či von alebo dnu, dokonca pokojne aj doma.
December in Italia (S2E6)
Poslednému mesiacu v roku vládne na Slovensku a v Čechách zima, vianočná atmosféra a zhon okolo nakupovania darčekov na poslednú chvíľu. V Taliansku je ale tomu úplne inak, lebo Vianoce vôbec nie sú highlightom decembra, keďže tento mesiac je pre Talianov a Talianky špeciálny úplne celý! Prečo? Pustite si ďalšiu z našich epizód o Taliansku po slovensky :)
Koncoročná zábavka: horoskop (S2E5)
A čo hovoríte na Taliansko vy? (S2E4)
Tiramisù (S2E3)
V dnešnej epizóde sa znovu po dlhšom čase vrátime do talianskej kuchyne a porozprávame sa o talianskom národnom dezerte - tiramisù! Odkiaľ pochádza a aká je jeho história? Čo musí tiramisù obsahovať, aby sme ho mohli bez výčitiek nazvať pravým talianskym? A čo vlastne jeho názov znamená? Toto a omnoho viac sa dozviete v tejto epizóde!
Oplatí sa ísť v Taliansku taxíkom? (S2E2)
Taxíky v Taliansku sú drahé a dosť náročné na zohnanie, keďže po celej cca 60miliónovej krajine je ich len okolo 100tisíc. Pre predstavu, toto číslo je dnes rovnaké ako tomu bolo v roku 2006. Navyše, stať sa taxikárom v Taliansku je naozaj dlhý a náročný proces, ktorého cena sa môže vyšplhať do stoviek tisíc eur (!). V tejto epizóde sa porozprávame o možných príčinách tohto stavu, priblížime si aktuálnu situáciu a pokúsime sa rozobrať si tento problém na drobné, tak aby ste mu čo najlepšie porozumeli :)
Čo je nové v Taliansku? (S2E1)
aktuálne info v taliančine: @inparoletue @factanza @torcha; ansa.it | ilpost.it | corriere.it
film: IO CAPITANO (2023) regia Matteo Garrone
podcasty: Mele, Il Mondo, Corriere Daily
Botticelli a masový turizmus (S1E40)
Ďakujeme, že nás počúvate 🖤
INSTAGRAM: @venereitalia23 @jedinacka a @amalo.it
www.italia.it
O taliančine a jazykoch Talianska so Zuzanou Ďaďovou (S1E39)
INSTAGRAM: @co.hovoris @jedinacka a @amalo.it
E-MAIL: otalianskuposlovensky@gmail.com
Camorra: systém systémov z Neapola (S1E38)
rozhovor s bossom Camorry - Paolo di Lauro: www.youtube.com/watch?v=9ZsXXNSGns4 @robertosavianoofficial569
INSTAGRAM: @amalo.it a @jedinacka
E-MAIL: otalianskuposlovensky@gmail.com
Vidieť Neapol a zomrieť? (S1E37)
Nutella (S1E36)
zohrali v jej vývoji významnú úlohu. Aké okolnosti a kto stál za jej vznikom, zmenila v čase svoju podobu, a ktoré ďalšie produkty patria pod taliansky lovebrand Ferrero? To všetko sa dozvieme v tejto epizóde!
INSTAGRAM: @amalo.it a @jedinacka
G-MAIL: otalianskuposlovensky@gmail.com
V Taliansku manželovo priezvisko nechceš, nie si predsa jeho sestra - s Michaelou Galardi (S1E35)
INSTAGRAM: @michaela_italievbrne @jedinacka @amalo.it
MIŠKIN BLOG: italievbrne.cz/
NÁŠ E-MAIL: otalianskuposlovensky@gmail.com
Veľká noc v Taliansku (S1E34)
INSTAGRAM: @jedinacka a @amalo.it
E-MAIL: otalianskuposlovensky@gmail.com
Najvýznamnejší talianski bojovníci profi mafii (S1E33)
INSTAGRAM: @jedinacka a @amalo.it
E-MAIL: otalianskuposlovensky@gmail.com
Nesleduj trendy, rozhodni sa kým budeš - Versace (S1E32)
INSTAGRAM: @amalo.it a @jedinacka
E-MAIL: otalianskuposlovensky@gmail.com
Taliansko je oveľa viac ako len Toskánsko (S1E31)
INSTAGRAM: @amalo.it a @jedinacka
E-MAIL: otalianskuposlovensky@gmail.com
Kúpa storočia v Taliansku iba za 1€! (S1E30)
domy za euro 2023: casea1euro.it/mappa-delle-case-a-1-euro/
INSTAGRAM: @amalo.it a @jedinacka
E-MAIL: otalianskuposlovensky@gmail.com
Talianska pizza neexistuje! (S1E29)
INSTAGRAM: @jedinacka a @amalo.it
E-MAIL: otalianskuposlovensky@gmail.com
Bergamo vôbec nie je iba letisko - rozhovor s Natáliou Srnovou (S1E28)
INSTAGRAM: @srrna @amalo.it @jedinacka
E-MAIL: otalianskuposlovensky@gmail.com
Február, mesiac talianskej hudby (S1E27)
TOHTOROČNÝ PLAYLIST: open.spotify.com/playlist/37i9dQZF1DWVQfeA9N7Q0g?si=7f3a7c8abcc3406e
PLAYLIST VŠETKÝCH VÍŤAZOV: open.spotify.com/playlist/37i9dQZF1DX4suJDjPFhDb?si=08ee478cd8b44e38
NAŠE INSTAGRAMY: @amalo.it a @jedinacka
E-MAIL: otalianskuposlovensky@gmail.com
Mafia zabíja a mlčanie tiež: šéf Cosa Nostra (S1E26)
INSTAGRAM: @jedinacka a @amalo.it
E-MAIL: otalianskuposlovensky@gmail.com
Rímske narodeniny, mýtus či realita? (S1E25)
INSTAGRAM: @amalo.it a @jedinacka
E-MAIL: otalianskuposlovensky@gmail.com
Najkrajší kruhový objazd je v Ríme (S1E24)
INSTAGRAM: @jedinacka a @amalo.it
E-MAIL: otalianskuposlovensky@gmail.com
Bývanie s rodičmi aj po 30tke (S1E23)
INSTAGRAM: @amalo.it a @jedinacka
E-MAIL: otalianskuposlovensky@gmail.com
Koncoročný špeciál: na toto v Taliansku vždy pamätaj
INSTAGRAM: @amalo.it a @jedinacka
E-MAIL: otalianskuposlovensky@gmail.com
Vianoce o deň neskôr?! (S1E22)
INSTAGRAM: @jedinacka a @amalo.it
E-MAIL: otalianskuposlovensky@gmail.com
Ako nedostať nálepku "turista"? (S1E21)
INSTAGRAM: @amalo.it a @jedinacka
E-MAIL: otalianskuposlovensky@gmail.com
Ehilà, vaše zážitky, naše komentáre (S1E20)
IG profily, ktoré odporúčame: @vita________lenta @1fotomilleparole @sminchilli @insidevenice @fra.lo @ciropipoli
Erasmus na SŠ a VŠ: saia.sk
kontakt na nás: @jedinacka a @amalo.it alebo otalianskuposlovensky@gmail.com
Talianska domácnosť a jej poklady (S1E19)
INSTAGRAM: @amalo.it a @jedinacka
E-MAIL: talianskoposlovensky@gmail.com
Pravidlá v Taliansku? Jasné že sú, len nikto o nich nevie (S1E18)
INSTAGRAM: @jedinacka a @amalo.it
E-MAIL: talianskoposlovensky@gmail.com
Nedeľa v Taliansku je špeciálny pojem (S1E17)
INSTAGRAM: @amalo.it a @jedinacka
E-MAIL: talianskoposlovensky@gmail.com
Choroba nazývaná kultúrny šok (S1E16)
Do you speak English? Italiaaano! (S1E15)
INSTRAGRAM: @amalo.it a @jedinacka
E-MAIL: talianskoposlovensky@gmail.com
Caffè: diablov nápoj ale aj 40 sekundová záležitosť (S1E14)
INSTAGRAM: @jedinacka a @amalo.it
E-MAIL: talianskoposlovensky@gmail.com
Čo hovoria o Taliansku stereotypy? (S1E13)
video o gestách: youtu.be/RQquNGJMXe8?t=34
INSTAGRAM: @amalo.it a @jedinacka
E-MAIL: talianskoposlovensky@gmail.com
Škola v sobotu, latinčina, samí doktori a iné zábavky (S1E12)
IG: @amalo.it a @jedinacka
E-MAIL: talianskoposlovensky@gmail.com
Sicília: superlatív Talianska v dobrom aj v zlom (S1E11)
Instagram: @jedinacka a @amalo.it
E-mail: talianskoposlovensky@gmail.com
Mamma mia, nerob to, prináša to nešťastie! (S1E10)
INSTAGRAM: @jedinacka a @amalo.it
E-MAIL: talianskoposlovensky@gmail.com