#6 Ối giời ơi! Bài hát về Hà Nội | Vietnamese Shadowing | Học Tiếng Việt by Vietnamese Shadowing | Learn Vietnamese | Vietnamese Broadcasting

#20 Lời xin lỗi | Vietnamese Shadowing | Học Tiếng Việt

Nội dung

Xin lỗi là gì? Xin lỗi như nào?

Và lời xin lỗi chân thành để làm lành mối quan hệ.

Transcription

https://vietnameseshadowing.wordpress.com/episodes/

Dự án phổ biến Tiếng Việt năm 2021. Xây dựng nội dung, hỗ trợ người nước ngoài, người Việt ở nước ngoài học Tiếng Việt online. Keyword: Vietnamese Shadowing. Youtube: Vietnamese Shadowing Channel Twitter: Vietnamese Shadowing

Tham khảo

The writer of this program was Adam Navis

Saying Sorry

Go Ahead, Say You're Sorry

Lời xin lỗi của nghệ sĩ Việt

#19 Mèo và con người | Vietnamese Shadowing | Học Tiếng Việt

Nội dung

Lịch sử 4000 năm của Loài mèo và sống chung với con người

Câu chuyện về niềm tin kì lạ, thần bí và mang đến sự may mắn, xui xẻo.

Youtube: Vietnamese Shadowing

Transcription

https://vietnameseshadowing.wordpress.com/episodes/

Dự án phổ biến Tiếng Việt năm 2021. Xây dựng nội dung, hỗ trợ người nước ngoài, người Việt ở nước ngoài học Tiếng Việt online. Keyword: Vietnamese Shadowing. Youtube: Vietnamese Shadowing Channel Twitter: Vietnamese Shadowing

Tham khảo

The writer of this program was Liz Waid

Câu chuyện 1000 năm trước “Mèo đến nhà thì khó, chó đến nhà thì sang”.

#18 Tàu vũ trụ Voyager khám phá không gian | Vietnamese Shadowing | Học Tiếng Việt

Nội dung

Con tàu vũ trụ Voyager năm 1977, đến 2025 sẽ hết nhiên liệu

Bay qua hệ mặt trời, con tàu mang theo chiếc đĩa golden record chứa ảnh, âm nhạc về con người giới thiệu với người ngoài hành tinh.

Youtube: Vietnamese Shadowing

Transcription

https://vietnameseshadowing.wordpress.com/episodes/

Dự án phổ biến Tiếng Việt năm 2021. Xây dựng nội dung, hỗ trợ người nước ngoài, người Việt ở nước ngoài học Tiếng Việt online. Keyword: Vietnamese Shadowing. Youtube: Vietnamese Shadowing Channel Twitter: Vietnamese Shadowing

Tham khảo

The writer of this program was Adam Navis

The Golden Record - Spotlight

What are the contents of the Golden Record?

How the Voyager Golden Record Was Made?

#17 Dễ thương là gì? | Vietnamese Shadowing | Học Tiếng Việt

Nội dung

Dễ thương là gì? Tại sao penguins, banda lại có vẻ ngoài dễ thương?

Cùng tìm hiểu các từ vựng liên quan đến dễ thương ở cuối bài nhé.

Youtube: Vietnamese Shadowing

Transcription

https://vietnameseshadowing.wordpress.com/episodes/

Dự án phổ biến Tiếng Việt năm 2021. Xây dựng nội dung, hỗ trợ người nước ngoài, người Việt ở nước ngoài học Tiếng Việt online. Keyword: Vietnamese Shadowing. Youtube: Vietnamese Shadowing Channel Twitter: Vietnamese Shadowing

Tham khảo

The writer of this program was Joshua Leo

The Science of Being Cute

#16 Chó và con người | Vietnamese Shadowing | Học Tiếng Việt

Nội dung

Chó và con người, giải thích vì sao có mối quan hệ này

Và về stray dogs chó hoang, cũng như việc ăn thịt chó ở Việt Nam

Youtube: https://youtu.be/zOWFUPo8tr0

Transcription

https://vietnameseshadowing.wordpress.com/episodes/

Dự án phổ biến Tiếng Việt năm 2021. Xây dựng nội dung, hỗ trợ người nước ngoài, người Việt ở nước ngoài học Tiếng Việt online. Keyword: Vietnamese Shadowing. Youtube: Vietnamese Shadowing Channel Twitter: Vietnamese Shadowing

Tham khảo

The writer of this program was Rena Dam

Dogs and Humans

#15 Olympic thể thao và steroids | Vietnamese Shadowing | Học Tiếng Việt

Nội dung

Về steroids, về thể thao và Olympic Tokyo 2020, 2021

Những câu chuyện xoay quanh về steroids, chất cấm doping trong thể thao.

Youtube: https://youtu.be/QlIw-3EmGxU

Transcription

https://vietnameseshadowing.wordpress.com/episodes/

Dự án phổ biến Tiếng Việt năm 2021. Xây dựng nội dung, hỗ trợ người nước ngoài, người Việt ở nước ngoài học Tiếng Việt online. Keyword: Vietnamese Shadowing. Youtube: Vietnamese Shadowing Channel Twitter: Vietnamese Shadowing

Tham khảo

The writer of this program was Rena Dam

Sports and Steroids

https://spotlightenglish.com/sport/sports-and-steroids/

#14 Đại dịch COVID-19 | Vietnamese Shadowing | Học Tiếng Việt

Nội dung

Về một năm sống chung với Đại dịch Covid-19

Những câu chuyện xoay quanh về đại dịch này.

Youtube: https://youtu.be/QlIw-3EmGxU

Transcription

https://vietnameseshadowing.wordpress.com/episodes/

Dự án phổ biến Tiếng Việt năm 2021. Xây dựng nội dung, hỗ trợ người nước ngoài, người Việt ở nước ngoài học Tiếng Việt online. Keyword: Vietnamese Shadowing. Youtube: Vietnamese Shadowing Channel Twitter: Vietnamese Shadowing

Tham khảo

The writer of this program was Dan Christmann

Life and Loneliness During COVID-19

https://spotlightenglish.com/your-life/life-and-loneliness-during-covid-19/

#13 Ăn kem mùa hè làm bạn hạnh phúc hơn | Vietnamese Shadowing | Học Tiếng Việt

Nội dung:

Về lịch sử và các loại kem.

Youtube: https://youtu.be/QlIw-3EmGxU

Tham khảo

Bí quyết làm kem bằng túi zip

https://www.nguyenkim.com/bi-quyet-lam-kem-than-toc-chi-bang-tui-zipper.html

Dự án phổ biến Tiếng Việt năm 2021. Xây dựng nội dung, hỗ trợ người nước ngoài, người Việt ở nước ngoài học Tiếng Việt online. Keyword: Vietnamese Shadowing. Youtube: Vietnamese Shadowing Channel Twitter: Vietnamese Shadowing

#12 Vaccine hoạt động như thế nào? | Vietnamese Shadowing | Học Tiếng Việt

Nội dung:

Về lịch sử và các hoạt động của vắc xin.

Youtube: https://youtu.be/MXJqkInlfOE

Tham khảo

Quỹ vắc-xin phòng chống Covid-19 Việt Nam

https://quyvacxincovid19.gov.vn/

Dự án phổ biến Tiếng Việt năm 2021. Xây dựng nội dung, hỗ trợ người nước ngoài, người Việt ở nước ngoài học Tiếng Việt online. Keyword: Vietnamese Shadowing. Youtube: Vietnamese Shadowing Channel Twitter: Vietnamese Shadowing

#11 Chủ nghĩa tối giản | Vietnamese Shadowing | Học Tiếng Việt

Nội dung

Về chủ nghĩa sống tối giản.

Youtube: https://youtu.be/7yVmKRzZyLM

Dự án phổ biến Tiếng Việt năm 2021. Xây dựng nội dung, hỗ trợ người nước ngoài, người Việt ở nước ngoài học Tiếng Việt online. Keyword: Vietnamese Shadowing. Youtube: Vietnamese Shadowing Channel Twitter: Vietnamese Shadowing

#10 Công chúa Disney | Vietnamese Shadowing | Học Tiếng Việt

Nội dung về ngành giải trí dành cho trẻ em, công chúa Disney.

Youtube: https://youtu.be/p4PdtHCkz2c

Dự án phổ biến Tiếng Việt năm 2021. Xây dựng nội dung, hỗ trợ người nước ngoài, người Việt ở nước ngoài học Tiếng Việt online. Keyword: Vietnamese Shadowing. Youtube: Vietnamese Shadowing Channel Twitter: Vietnamese Shadowing

#9 Sống như ngày mai sẽ chết | Vietnamese Shadowing | Học Tiếng Việt

Nội dung về cách sống, sống như ngày mai sẽ chết, sống như những đoá hoa

Youtube: https://youtu.be/hwykmB3Gr50

Dự án phổ biến Tiếng Việt năm 2021. Xây dựng nội dung, hỗ trợ người nước ngoài, người Việt ở nước ngoài học Tiếng Việt online. Keyword: Vietnamese Shadowing. Youtube: Vietnamese Shadowing Channel Twitter: Vietnamese Shadowing

#8 Khuôn mặt bạn thể hiện điều gì? | Vietnamese Shadowing | Học Tiếng Việt

Nội dung về khuôn mặt bạn, biểu hiện của khuôn mặt

Youtube: https://youtu.be/UWD8RDuBxGo

Dự án phổ biến Tiếng Việt năm 2021. Xây dựng nội dung, hỗ trợ người nước ngoài, người Việt ở nước ngoài học Tiếng Việt online. Keyword: Vietnamese Shadowing. Youtube: Vietnamese Shadowing Channel Twitter: Vietnamese Shadowing

#7 Viết nhật ký | Vietnamese Shadowing | Học Tiếng Việt

Nội dung về việc viết nhật ký

Youtube: https://youtu.be/ZfYrK1-tzX0

Dự án phổ biến Tiếng Việt năm 2021. Xây dựng nội dung, hỗ trợ người nước ngoài, người Việt ở nước ngoài học Tiếng Việt online. Keyword: Vietnamese Shadowing. Youtube: Vietnamese Shadowing Channel Twitter: Vietnamese Shadowing

#6 Ối giời ơi! Bài hát về Hà Nội | Vietnamese Shadowing | Học Tiếng Việt

Nội dung về bài hát Ối giời ơi, bài hát về Hà Nội

Youtube: https://youtu.be/ZsrOAQIPRhw

Dự án phổ biến Tiếng Việt năm 2021. Xây dựng nội dung, hỗ trợ người nước ngoài, người Việt ở nước ngoài học Tiếng Việt online. Keyword: Vietnamese Shadowing. Youtube: Vietnamese Shadowing Channel Twitter: Vietnamese Shadowing

#5 Lịch sử của Khẩu trang | Vietnamese Shadowing | Học Tiếng Việt

Nội dung về lịch sử của Khẩu trang.

Youtube: https://youtu.be/PvYfb9lK7Lg

Dự án phổ biến Tiếng Việt năm 2021. Xây dựng nội dung, hỗ trợ người nước ngoài, người Việt ở nước ngoài học Tiếng Việt online. Keyword: Vietnamese Shadowing. Youtube: Vietnamese Shadowing Channel Twitter: Vietnamese Shadowing

#4 Tàu Titanic | Vietnamese Shadowing | Học Tiếng Việt

Nội dung về con tàu Titanic

Youtube: https://youtu.be/1UTrsz2PErk

Dự án phổ biến Tiếng Việt năm 2021. Xây dựng nội dung, hỗ trợ người nước ngoài, người Việt ở nước ngoài học Tiếng Việt online. Keyword: Vietnamese Shadowing. Youtube: Vietnamese Shadowing Channel Twitter: Vietnamese Shadowing

#3 Áo dài Việt Nam | Vietnamese Shadowing | Học Tiếng Việt

Nội dung về lịch sử áo dài Việt Nam

Youtube: https://youtu.be/iIfG04y3wbg

Dự án phổ biến Tiếng Việt năm 2021. Xây dựng nội dung, hỗ trợ người nước ngoài, người Việt ở nước ngoài học Tiếng Việt online. Keyword: Vietnamese Shadowing. Youtube: Vietnamese Shadowing Channel Twitter: Vietnamese Shadowing

#2 Cuộc sống trong một ngày | Vietnamese Shadowing | Học Tiếng Việt

Nội dung về bộ phim cuộc sống trong một ngày

Youtube: https://youtu.be/qaaVFf03g-k

Dự án phổ biến Tiếng Việt năm 2021. Xây dựng nội dung, hỗ trợ người nước ngoài, người Việt ở nước ngoài học Tiếng Việt online. Keyword: Vietnamese Shadowing. Youtube: Vietnamese Shadowing Channel Twitter: Vietnamese Shadowing

#1 Giấc mơ hoà bình | Vietnamese Shadowing | Học Tiếng Việt

Nội dung về cuốn nhật ký Đặng Thuỳ Trâm

Youtube: https://youtu.be/JyyG2XGYC-Y

Dự án phổ biến Tiếng Việt năm 2021. Xây dựng nội dung, hỗ trợ người nước ngoài, người Việt ở nước ngoài học Tiếng Việt online. Keyword: Vietnamese Shadowing. Youtube: Vietnamese Shadowing Channel Twitter: Vietnamese Shadowing

Vietnamese Shadowing | Learn Vietnamese | Vietnamese Broadcasting | Learning Vietnam Học Tiếng Việt

By Vietnamese Shadowing

Available on