پادکست فارسی یک پنجره YekPanjare
By Ata Sadeghi
در هر قسمت از پادکست فارسی یک پنجره، یک جستار یا تجربه‌ی شخصی یک نویسنده یا خبرنگار را روایت می‌کنیم
پادکست فارسی یک پنجره YekPanjareJun 27, 2020
00:00
01:19:56
اپیزود ۸ پادکست یک پنجره ترس واقعی‌ست
زندکی‌نگاره‌ی جولز کارتر؛ برنده‌ی مسابقه بزرگ جستارنویسی مجله مموآر درباره‌ی هشتگ
#MeToo
گوینده: سهیلا گلستانی
گفت‌وگو با:
دکتر فرزام پروا (روان‌پزشک و روانکاو) و زهرا مینویی (وکیل دادگستری)
نوشته: جولز کارتر
ترجمه: هدیه کعبی
منبع: مموآر
موسیقی‌ها:
Jun Miyake - Lillies Of The Valley
Jeff
#MeToo
گوینده: سهیلا گلستانی
گفت‌وگو با:
دکتر فرزام پروا (روان‌پزشک و روانکاو) و زهرا مینویی (وکیل دادگستری)
نوشته: جولز کارتر
ترجمه: هدیه کعبی
منبع: مموآر
موسیقی‌ها:
Jun Miyake - Lillies Of The Valley
Jeff
Oct 17, 202001:17:27
اپیزود ۷ - من، روسری و ترکیه مدرن
جستاری از الیف باتومان درباره‌ی سکولاریسم، حجاب و مواجه‌اش با ترکیه و مردم این سال‌هایش.
گوینده: میثاق مرادی
نوشته: الیف باتومان
ترجمه: زهرا رستگار
منبع: نیویورکر
موسیقی‌ها:
Jun Miyake - Lillies Of The Valley
Evanthia Reboutsi - Halkidon
Can Atilla - Mara Despina
Efkan Sesen - Elgajiye
Coskun Karademir - Ruzgar
Coskun Karademir - Cicekler
Baba
گوینده: میثاق مرادی
نوشته: الیف باتومان
ترجمه: زهرا رستگار
منبع: نیویورکر
موسیقی‌ها:
Jun Miyake - Lillies Of The Valley
Evanthia Reboutsi - Halkidon
Can Atilla - Mara Despina
Efkan Sesen - Elgajiye
Coskun Karademir - Ruzgar
Coskun Karademir - Cicekler
Baba
Aug 24, 202059:25
اپیزود ۶ - مادر فرانکنشتاین
در این جستار، دارسی استاین‌کی داستان رابطه‌ی عجیب و بیمار خودش و مادرش می‌گوید
Jun 27, 202001:19:56
اپیزود ۵ - حالا پنج نفریم
این جستار زندگی‌نگاره‌ای است از دیوید سداریس درباره‌ی اتفاقی که برای یکی از خواهرهایش رخ داده و نقبی که بهانه‌ی آن به رابطه‌اش با خانواده‌اش می‌زند.
منبع: نیویورکر
نوشته: دیوید سداریس
ترجمه: بهرنگ رجبی
گوینده: رامین بیرق‌دار
موسیقی‌ها:
Jun Miyake - Lillies Of The Valley
Esther Phillips - Tis Autum
منبع: نیویورکر
نوشته: دیوید سداریس
ترجمه: بهرنگ رجبی
گوینده: رامین بیرق‌دار
موسیقی‌ها:
Jun Miyake - Lillies Of The Valley
Esther Phillips - Tis Autum
Apr 04, 202047:58
اپیزود ۴- تروریست‌ها
این گزارش روایت رابرت فیسک خبرنگار پس از حضور در محل کشتار صبرا و شتیلا بلافاصله بعد از پایان عملیات است با صدای کاوه راد.
منبع: کتاب به من دروغ نگو
نوشته: رابرت فیسک
ترجمه: مهرداد(خليل) شهابی ، ميرمحمود نبوی | نشر اختران
گوینده: کاوه راد
موسیقی‌ها:
Jun Miyake - Lillies Of The Valley
Mozart in Egypt /
منبع: کتاب به من دروغ نگو
نوشته: رابرت فیسک
ترجمه: مهرداد(خليل) شهابی ، ميرمحمود نبوی | نشر اختران
گوینده: کاوه راد
موسیقی‌ها:
Jun Miyake - Lillies Of The Valley
Mozart in Egypt /
Feb 12, 202001:32:30
اپیزود ۳ - آن دورترها
به خودم قول داده بودم که بعد از تموم‌کردن پروژه‌ی بازاریابی کتابم، بشینم و به چیزی بیش‌تر از این غم و درد و خشم شدید و موندگاری که این مدت نسبت به مرگ دیوید داشتم، فکرکنم.
منبع: مجله نیویورکر
نوشته: جاناتان فرنزن
ترجمه: پوپه میثاقی
گوینده: بابک افرا
منبع: مجله نیویورکر
نوشته: جاناتان فرنزن
ترجمه: پوپه میثاقی
گوینده: بابک افرا
Dec 28, 201901:31:21
اپیزود ۲ - پرنده زمردین کوچک
تو دل اون لحظه اعتماد وجود داشت و یه جور مهربونی که فقط خودمون می‌فهمیدیم، حس مشترک ما از بازی روزگار، اون مرگ رو درون خودش حمل می‌کرد و من زندگی رو
Nov 15, 201949:33
اپیزود ۱ - آکواریوم
من و تری درگیر اطلاعات ناخوش‌آیند و ناامیدکننده‌ای بودیم که تو دنیای بیرون به هیچ دردی نمی‌خورد و هیچ‌کس کوچک‌ترین علاقه‌ای به دونستنشون نداشت. دونده‌ها آروم مسیر خودشون رو می‌رفتن، مردم از ابتذال پایدار زندگی معمولشون کیف می‌کردن. ما هم تو آکواریوم دورمون درگیر مسائل خودمون بودیم.
منبع: نیویورکر
نوشته: الکساندر همن
ترجمه: زهرا شمس
گوینده: تایماز رضوانی
موسیقی‌ها:
Jun Miyake - Lillies Of The Valley
Khaled Mouzanar - Rendez-vous manqués
Wolfgang Amadeus Mozart - Wiegenlied (Lullaby)
Charles Mingus - Compositional Theme Story Medleys, Anthems and Folklore
Charles Mingus - Myself when I'm real
Oct 14, 201901:09:26