日本語声出し同好会｜Shadow ＆ Repeat in Japanese! with しろくろパパ

日本に行っても毎回東京にしか行かないなんて、マイケルさんぐらいでないとありえないですよね笑

To visit Japan but only go to Tokyo every single time, that's unimaginable unless you're someone like Michael, isn't it?

[0:00] 何？この動くぬいぐるみ！温かい！

[4:00] 投げ出したくならないですか？笑

[5:08] 会社が唯一嫌いな人とも会わないといけない場所

[7:10] 化け物扱いからイケおじに昇格（笑

[9:31] 日々日本語アップデート中

語学の勉強は、量もこなしながらコツコツやらないと、上達することなんてありえないですよね。

When it comes to studying languages, it's impossible to improve unless you steadily put in the effort while also spending a sufficient amount of time(, right?)

どういう訳か、他のチームの仕事も手伝わないといけないことになってしまいました。 For some reason, I ended up having to help with the work of other teams as well. For some reason, I was told to help another team with their project as well.

Source article: https://ddnavi.com/review/1227418/a/

毎日のようにジムに行ったり勉強も続けているっていうことだけを聞くと、相当意思の強い人のように聞こえるかもしれないですよね。

If you only hear that someone goes to the gym almost every day and continues studying, they might sound like a very determined person, right? (implying "but not really")

S&R 3｜間違いなく without a doubt

1) [0:26] この映画は、間違いなく今まで見た中で一番良かったんですよ。This movie was absolutely the best ever.

2) [1:25] コツコツやれば間違いなくできるようになりますよ。 If you do it steadily/diligently, you will definitely be able to do it.

この日焼け止めは、使用感がとても良くて使いやすいので、毎日使ってるんですよ。 This sunscreen has a very good feel when using it and is easy to apply, so I use it every day.

波瀾万丈な人生を送ってきた人たちの話は、どれを聞いても（or どれも）本当に興味深いですよね。

Source article: https://ddnavi.com/review/1227418/a/